Translation of "Notion" in English

La troisième notion est:

The third concept is:

La quatrième notion est:

The fourth concept is:

6. La notion d’utilité :

6. The concept of utility:

- J'ai perdu la notion du temps.
- Je perdis la notion du temps.

I lost track of the time.

1. La notion de rareté :

1. The concept of scarcity:

2. La notion de besoin :

2. The notion of need:

4. La notion d’agent économique:

4. The concept of economic agents:

- Il n'a pas la notion d'espace.
- Il n'a pas de notion de l'espace.

He has no spatial awareness.

Mais ça fournit une bonne notion

but it kind of provides, like, a good proxy measure

à la notion de neutralité technologique.

to this idea of tech neutrality.

3. La notion de bien économique :

3. The concept of economic good:

5. La notion de circuit économique :

5. The concept of economic system:

J'ai perdu la notion du temps.

I lost track of time.

Je perdis la notion du temps.

I lost track of the time.

La notion d’utilité traduit donc la sensation

The concept utility therefore reflects the feeling

Elle n'a pas de notion de l'espace.

She has no spatial awareness.

« Mais finalement, la notion d'environnement nous pose problème,

"But finally, the notion of nature is a problem for us

A, à son tour, conduit à la notion

has led, in turn, to the notion

La tempête imprime la fausse notion dans nos esprits,

The storm plants a phoney image in our minds

De l'arsenal répressif centré autour de la notion d'entreprise,

of the repressive arsenal centered around the notion of business,

La notion que les violeurs sont des hommes frustrés sexuellement

The notion that rapists are generally sexually frustrated men

Et qui m'a aidée à façonner ma notion de capacité

that I think helped shape my idea of ability

Ça marche dans les deux sens. C'est comme la notion

It's a two-way street. I feel like this whole argument of, like,

Et, enfin, de l'arsenal répressif centré autour de la notion d'entreprise,

and, finally, the repressive arsenal centered around the notion of enterprise,

La notion d’État est liée à celles de pouvoir souverain, d'organisation permanente,

The notion of state is linked to those of sovereign power, of permanent organization,

Bien que ces trois notions soient relativement proches, il existe une quatrième notion :

Although these three notions are relatively there is a fourth concept:

J'ai perdu toute notion du temps lors de notre promenade dans les bois.

I lost track of all time during our walk in the woods.

La notion de rareté, de besoin, de bien économique, d’agent économique, de circuit économique

The notion of scarcity, need for economic good, Economic agent of economic circuit

On a tout de suite créé, en fait, la notion de bien et de mal,

we immediately created the notion of good and evil,

L'étudiants ou de professionnels à la recherche d'une notion inconnues oubliées ou des venir précise

Students or professionals looking for a forgotten unknown concept or coming precise

Avec plus de 6000 entrées, l'étudiant, ou le professionnel, à la recherche d'une notion inconnue,

With more than 6000 entries, the student, or the professional, looking for an unknown concept,

J'ai traversé des mers d'éternité pour comprendre que la notion du temps n'est qu'une illusion.

I've crossed the seas of eternity to understand that the notion of time is nothing but an illusion.

Pour bien cerner la notion d'acquittement, il faut bien la différencier d'autres termes de procédure pénale.

To properly understand the concept of acquittal, it must be distinguished from other terms of criminal procedure.