Translation of "Suspicieux" in English

- Il m'a regardé d'un air suspicieux.
- Il me regarda d'un air suspicieux.

He looked at me suspiciously.

- Elle m'a regardé d'un air suspicieux.
- Elle me regarda d'un air suspicieux.

She looked at me suspiciously.

On devient craintif et suspicieux.

We become afraid and suspicious.

N'ayez pas l'air si suspicieux !

Don't look so suspicious.

Rend tout ça encore plus suspicieux...

makes it even more suspicious…

Elle le zieutait d'un air suspicieux.

She eyed him suspiciously.

- Il a l'air suspicieux.
- Il a l'air méfiant.

He looks suspicious.

- N'aie pas l'air si suspicieux !
- N'ayez pas l'air si suspicieuse !

Don't look so suspicious.

- N'aie pas l'air si suspicieux !
- N'aie pas l'air si suspicieuse !
- N'ayez pas l'air si suspicieux !
- N'ayez pas l'air si suspicieuse !
- N'ayez pas l'air si suspicieuses !

Don't look so suspicious.

- Il a l'air suspicieux.
- Il a l'air suspect.
- Il a l'air méfiant.

He looks suspicious.

- Tu es trop suspicieux de tout.
- Tu es trop suspicieuse de tout.

You're too suspicious about everything.

- Tu es trop suspicieux de tout.
- Tu es trop suspicieuse de tout.
- Vous êtes trop suspicieux de tout.
- Vous êtes trop suspicieuses de tout.
- Vous êtes trop suspicieuse de tout.

You're too suspicious about everything.

Il était tout d'abord suspicieux mais rapidement il vint à souscrire à mon conseil.

He was doubtful at first but soon came to embrace my advice.

- Ils semblent tous deux suspects.
- Ils semblent tous deux suspicieux.
- Ils semblent tous deux méfiants.
- Elles semblent toutes deux suspectes.
- Elles semblent toutes deux suspicieuses.
- Elles semblent toutes deux méfiantes.

Both of them seem suspicious.