Translation of "Stratégie" in English

C'était ma stratégie.

That was my strategy.

C'est leur stratégie.

That's their strategy.

Quelle est ta stratégie ?

What's your strategy?

Donc la stratégie d'endiguement -

So containment policy -

Quelle est votre stratégie ?

What is your strategy?

- Mais c'est la stratégie.

- But that's the strategy.

L'autre stratégie avec YouTube

The other strategy with YouTube

L'autre stratégie que j'utilise

The other strategy that I use

Notre stratégie à long terme.

to build our long-term game.

L'espoir n'est pas une stratégie.

- Hope is not a strategy.
- Hope isn't a strategy.

Il nous faut une stratégie.

We need a strategy.

Stratégie pour un sujet terne?

strategy for a dull topic?

Donc notre stratégie pour 2018,

So our strategy for 2018,

- Et c'était vraiment stratégie efficace,

- And that was a really effective strategy,

Mais c'était une bonne stratégie.

but that was a great strategy.

- Oui, c'est une bonne stratégie.

- Yeah, that's a great strategy.

C'est une stratégie testée et validée.

And this is a tried-and-true strategy.

Ça fait partie de leur stratégie.

It's all part of their strategy.

Puis-je suggérer une autre stratégie ?

May I suggest another strategy?

La quatrième stratégie que j'ai pour

The fourth strategy I have for

L'honnêteté, je pense, est la meilleure stratégie.

Honesty, I believe, is the best policy.

Nous avons besoin d'une stratégie totalement nouvelle.

We need a completely new strategy.

C'est en fait une très bonne stratégie,

it actually is a very good strategy,

Et cette stratégie a fonctionné incroyablement bien.

and that strategy worked amazingly well.

Et cette stratégie a très bien fonctionné.

and that strategy worked really well.

Et cette stratégie a très bien fonctionné

and this strategy worked really well

C'est vraiment simple stratégie qui peut générer

It's a really simple strategy that can generate

Le premier conseil et la première stratégie,

The first tip and the first strategy,

La dernière stratégie que j'ai pour vous

The last strategy I have for you

Mais, oui, en général ma stratégie marketing

But, yeah, in general my marketing strategy

Et c'est ma stratégie marketing pour 2018.

and that's my marketing strategy for 2018.

Le silence est la stratégie la plus sûre.

Silence... is the safest strategy.

Trachenberg » - une stratégie pour vaincre Napoléon en Allemagne,

Plan’ – a strategy for  defeating Napoleon in Germany,  

Cette proposition est en accord avec notre stratégie.

This measure is in accord with our policy.

L'homosexualité semble être une vraie stratégie improductive, autodestructrice.

homosexuality seems to be a real self-defeating non-productive strategy.

Et c'est plus comme stratégie plus un outil,

and this is more like strategy plus a tool,

La stratégie que vous utilisez est vous allez

The strategy that you use is you go

Alors voici la première stratégie que nous faisons.

So here's the first strategy that we do.

Une stratégie que David a inventée pour nous,

A strategy that David invented for us,

C'est vraiment facile stratégie pour obtenir juste chemin

It's a really easy strategy to just get way

La deuxième stratégie que j'ai pour vous est

The second strategy I have for you is

La troisième stratégie que j'ai pour vous est

The third strategy I have for you is

Quelle est la stratégie de marketing pour 2018?

what's the marketing strategy for 2018?

Tu veux t'assurer que tu regarde ta stratégie

You wanna make sure you look at your strategy

Avant cela, faisons un petit focus sur une stratégie

But before I do that, let's zoom in on one strategy

Quelle stratégie de navigation peut nous conduire à Dana ?

Which navigation strategy can lead us to Dana?

Demandons un arrêt de jeu et élaborons une stratégie.

Let's take time out to elaborate a strategy.

Je pense que nous avons besoin d'une nouvelle stratégie.

I think we need a new strategy.

Une stratégie consistait à ajouter un contexte au symbole.

One strategy was to add context to the symbol.

Si nous fixons une stratégie d'unification à long terme

if we set a long-term policy goal of unification

Ce que nous avons appris la meilleure stratégie est

what we learned the best strategy is

L'autre stratégie qui vous pourriez finir par faire est

The other strategy that you could end up doing is

Et les deux devraient faire partie de la stratégie,

and both should be a part of the strategy,

Plus de X fois et J'ai appris cette stratégie

over X amount of times and I learned that strategy

Une autre stratégie que je l'amour en utilisant Crunchbase.

Another strategy that I love using is Crunchbase.

Pour pouvoir commencer, vous devez choisir la stratégie de survie.

but we can't start until you choose the survival strategy.

Pour pouvoir commencer, vous devez choisir une stratégie de survie.

but we can't start until you choose a survival strategy.

De toute façon, même si on adopte une stratégie optimale,

And even if you follow the optimal strategy,

Le chef de commandement discute de la stratégie de départ.

The command chief discusses the departure strategy.

Et il m'a aidé avec mon Stratégie de marketing YouTube,

and he's helped me with my YouTube marketing strategy,

Avec la stratégie de liaison, non seulement nous obtenons plus

with the linking strategy, not only are we getting more

La seconde stratégie d'adaptation, c'est de vous pardonner à vous-même,

The second coping strategy is to forgive yourself,

Notre diplomatie et notre stratégie militaire étaient à l'évidence en contradiction.

Our diplomacy and our military strategy were clearly in contradiction.

C'est la stratégie pour obtenir une tonne de trafic de Quora,

That's the strategy to get a ton of traffic from Quora,

C'est un jeu de quantité, mais vous combiner la stratégie sociale

It's a quantity game, but you combine the social strategy

Oui, et ensuite vous avez dit moi de changer ma stratégie

Yes, and then you told me to change my strategy

Alfred Mahan, commentateur de la stratégie navale mondiale et des relations internationales

Alfred Mahan, Commentator on Strategy Naval World and International Relations

Les désaccords avec lui et sa stratégie sont au cœur du problème.

The disagreement with him and with his strategy are at the heart of the matter.

Malheureusement, cette stratégie ne pourra pas sauver les espèces sur le long terme.

Unfortunately, the strategy can't save the species in the long term -

Une autre stratégie si vous êtes essayer de se classer pour ces termes

Another strategy if you're trying to rank for these terms

La prochaine stratégie que nous avons utilisée était "Hey, ce n'est pas évolutif"

The next strategy we used was "Hey, this isn't scalable,"

La deuxième stratégie que j'ai pour vous avez expiré les noms de domaine.

The second strategy I have for you is expired domain names.

Et si vous n'êtes pas sûr si vous êtes une stratégie de référencement

And if you're not sure if you're SEO strategy

L'imagerie thermique révèle une stratégie remarquable. La lionne se sépare de sa troupe désordonnée.

Thermal imaging reveals a remarkable strategy. The lioness separates herself from the disorderly pride.

Le plan a fonctionné. Parce qu'il y a une stratégie publicitaire derrière tout cela.

The plan worked. Because there is an advertising strategy behind it.

La stratégie est parce que nous avons eu une dure sites d'achat de temps

So, what our strategy is is because we had a tough time

Stratégie, et ne défie ni ne contredit Napoléon que sur des points de détail logistique.

strategy, and never challenged or contradicted  Napoleon except on points of logistical detail.

La "stratégie" vise les objectifs généraux qu'un pays en guerre a, ainsi que les moyens

"Strategy" deals with broad objectives that a warring country has, as well as the means

Une bonne stratégie offrira des opportunités de manœuvres tactiques capables d'affaiblir les défenses de l'adversaire.

A good strategy will provide opportunities for tactical maneuvers capable of weakening the opponent's defenses.

Utilisez le lien dans la description vidéo pour découvrir ce nouveau jeu de stratégie médiéval d'une

Use the link in the video description to check out this new medieval strategy game of unrivalled

Entre temps en Espagne, la stratégie romaine de mettre encore plus de pression sur Carthage a continué

Meanwhile in Spain, the Roman strategy of putting more pressure on Carthage continued,

Pour ce cabinet de créateurs la stratégie adéquate retenue a été d'introduire des couleurs encore plus tranchées dans la conception des ordinateurs.

For this design house it was an appropriate strategy to introduce even more radical colors into computer production.

En tant second en commandant, il a été laissé à la tête de l'armée en étant ordonné de suivre la stratégie de Fabian.

As second-in-command, he was left in charge of the army with orders to follow the Fabian strategy.

La stratégie, c'est-à-dire le plan d'action, de l'armée en uniforme noir s'est avérée supérieure à celle de son adversaire, puisque c'est cette force armée qui a gagné la bataille.

The strategy, that is the action plan, of the army in black uniform proved to be superior to that of its opponent, since it was that armed force that won the battle.

La théorie des jeux montre que ce que nous nommons «principes moraux» ne sont jamais que les éléments de la stratégie permettant au groupe d'optimiser sa survie. Les hommes aiment à travestir leur âpreté sous des oripeaux de charité.

The theory of games shows that what we name "moral principles" are no other than the strategy elements enabling the group to optimise its survival. Men like to dress their eagerness under the guise of charity.

La minorité de Kabyles qui défend l'État colonial algérien, est en partie sous le contrôle de l'arabo-islamisme et l'autre partie est payée par le même système car attirée par les privilèges. Sous le couvert du nationalisme, ces Kabyles soutiennent la stratégie fasciste qui opprime, emprisonne et tue d'autres Kabyles chaque jour et appauvrit la Kabylie en mettant un bâton dans les roues de l'économie locale. Bien sûr, cette minorité de traîtres kabyles ne voit pas toute cette misère, bien au contraire, elle parle de dattes et de soleil à la plage.

The minority of Kabyles who defend the Algerian colonial state, are for the most part under the control of Arabo-Islamism and, for the others who are paid by the same system are attracted by the privileges. Under the guise of nationalism, they support the fascist strate that oppresses, imprisons and kills Kabyles every day and impoverishes the Kabylia by putting a stick in the wheels of the local economy. Of course this minority of Kabyle traitors don't see all this misery, quite the contrary, they speak of dates and sun on the beach.