Translation of "Sacrifier" in English

- Tom était prêt à tout sacrifier pour toi.
- Tom était prêt à tout sacrifier pour vous.

Tom was willing to sacrifice everything for you.

Pourquoi devrais-je sacrifier ma vie pour mon roi ?

Why should I lay down my life for my king?

Sami a dû sacrifier ce qu'il aimait le plus.

Sami had to sacrifice what he loved most.

C'est peut-être le moment de sacrifier mon caleçon. Allez.

Might be a moment, maybe, to sacrifice the underpants. Okay.

- Ils ont tué une chèvre pour la sacrifier aux dieux.
- Ils ont tué la chèvre pour la sacrifier aux dieux.
- Ils ont tué la chèvre en sacrifice à Dieu.
- Ils abattirent cette chèvre pour la sacrifier aux dieux.

- They killed a goat as a sacrifice to God.
- They killed a goat as a sacrifice to the gods.

Serait-il moral de sacrifier une personne pour en sauver plusieurs ?

Would it be ethical to sacrifice one person to save many?

- Comment puis-je me sacrifier pour quelque-chose en lequel je ne crois pas ?
- Comment puis-je me sacrifier pour quelque chose dans lequel je n'ai aucune foi ?

How can I sacrifice myself for something I don't believe in?

Comment puis-je me sacrifier pour quelque-chose en lequel je ne crois pas ?

How can I sacrifice myself for something I don't believe in?

On peut se sacrifier pour ses propres idées, mais pas pour la folie des autres.

One can sacrifice oneself for one's own ideas, but not for the foolishness of others.

Les personnes âgées sont prêtes à se sacrifier pour leurs petits-enfants, s'il le faut.

The elderly people are ready to sacrifice for their grandchildren, if they have to.

Charles Moore a créé le Forth dans une tentative pour accroître la productivité du programmeur sans sacrifier l'efficacité de la machine.

Charles Moore created Forth in an attempt to increase programmer productivity without sacrificing machine efficiency.

Aux échecs, il vaut presque toujours la peine de sacrifier du matériel pour gagner la domination d'une position avantageuse sur le champ de bataille.

In chess, it is almost always worth sacrificing material to gain dominance from an advantageous position on the battlefield.

Thomas Jefferson a dit : « Si tu es prêt à sacrifier un peu de liberté pour te sentir en sécurité, tu ne mérites ni l'une ni l'autre. »

- Thomas Jefferson said, "If you are willing to sacrifice some freedom to feel safe, you deserve neither."
- Thomas Jefferson said, "He who sacrifices freedom for security deserves neither."