Translation of "Aimait" in English

Tom aimait jouer.

Tom liked to gamble.

Fadil aimait jouer.

Fadil liked to gamble.

Sami aimait jouer.

Sami loved gambling.

Il aimait voyager.

He loved to travel.

Non seulement Frank aimait

Not only Frank liked

Sylvia aimait les concerts.

Sylvia loved concerts.

Ma famille aimait Tom.

My family loved Tom.

Tom aimait beaucoup Marie.

Tom loved Mary very much.

Il aimait la vérité.

He values the truth.

Tom aimait sa sœur.

Tom loved his sister.

Tom aimait ses enfants.

- Tom loved his children.
- Tom loved his kids.

Sami aimait la vie.

Sami loved life.

L’honnête Benignus aimait extraordinairement la vie, mais il aimait l’or prodigieusement.

The honest Benignus loved life extraordinarily, but he loved gold prodigiously.

Et elle aimait cette entreprise.

And she loved this company.

Et il aimait les femmes!

And he loved women!

Mike aimait beaucoup les animaux.

Mike liked animals very much.

Elle aimait parler d'elle-même.

- She was fond of talking about herself.
- She liked talking about herself.

Elle aimait ses enfants pareil.

She loved her children alike.

Elle aimait sa mère tendrement.

She loved her mother dearly.

Elle aimait la nouvelle robe.

She liked the new dress.

Tom aimait beaucoup sa famille.

Tom loved his family very much.

Einstein aimait jouer du violon.

Einstein enjoyed playing the violin.

Tom aimait jouer aux échecs.

Tom liked to play chess.

Sami aimait toujours sa femme.

Sami still loved his wife.

Il aimait tout chez elle.

He liked everything about her.

Elle aimait tout chez lui.

She liked everything about him.

Tom aimait étudier le français.

Tom enjoyed studying French.

Qu'elle aimait se regarder faire l'amour .

that she likes to watch herself having sex .

Sa femme aimait inviter des convives.

His wife liked inviting guests.

Tom savait que Mary aimait John.

Tom knew that Mary loved John.

Mélanie a dit qu'elle aimait nager.

Melanie said that she likes swimming.

Tom aimait Marie et Marie l'aimait.

Tom loved Mary and Mary loved him.

Je pensais que Tom aimait Marie.

- I thought Tom loved Mary.
- I thought that Tom loved Mary.

Tom aimait prendre soin de lui.

Tom liked to keep to himself.

Elle aimait le tennis et devint coach.

She liked tennis and became a tennis coach.

Il aimait skier autant qu'il le désirait.

He enjoyed skiing to his heart's content.

Je croyais que Tom aimait les énigmes.

- I thought Tom liked riddles.
- I thought that Tom liked riddles.

- Tom nous a aimé.
- Tom nous aimait.

Tom loved us.

Le chevalier Tristan aimait la princesse Iseut.

The knight Tristan loved the princess Iseult.

Elle aimait la poésie et la musique.

- She was fond of poetry and music.
- She liked poetry and music.

Tom aimait les poèmes de Heinrich Heine.

Tom loved Heinrich Heine's poems.

Sami a blessé la femme qu'il aimait.

Sami hurt the woman he loved.

Elle a dit qu'elle aimait cette profession.

She said that she liked doing that.

Tom disait qu'il aimait apprendre le français.

- Tom said he likes studying French.
- Tom said that he likes studying French.

- Je lui ai demandé s'il aimait la nourriture chinoise.
- Je lui ai demandé s'il aimait la cuisine chinoise.

I asked her if he liked Chinese food.

Et comme ma grand-mère aimait le répéter :

and as Grandma always used to say,

Il est mort en faisant ce qu'il aimait.

He died doing what he loved.

Thomas a-t-il dit qu'il vous aimait ?

Did Tom say he loved you?

Tom ne savait pas que Mary aimait cuisiner.

Tom didn't know that Mary liked to cook.

Tom m'a dit qu'il aimait travailler avec Mary.

- Tom told me that he liked working with Mary.
- Tom told me he liked working with Mary.

Pourquoi ? Parce que cet enfant aimait toujours ses parents

The reason is that he still loved his parents.

Social , qui aimait se poudrer les cheveux à l'ancienne.

conservative, who liked to powder his hair in the old style.

Hemingway aimait la chasse aux grands fauves en Afrique.

Hemingway enjoyed big game hunting in Africa.

Tom aimait Marie, qui ne l'aimait pas du tout.

Tom loved Mary, who didn't love him at all.

Quand il était jeune, il aimait faire du vélo.

When he was young, he liked to go by bike.

Je lui ai demandé s'il aimait la nourriture chinoise.

I asked her if he liked Chinese food.

- Elle aimait ce jeu.
- Elle a aimé ce jeu.

She liked this game.

- Tom aimait tes idées.
- Tom a aimé vos idées.

Tom loved your ideas.

- Tom aimait sa sœur.
- Tom a aimé sa sœur.

Tom loved his sister.

Mais elle aimait les enfants et appréciait son travail.

But she liked children and she enjoyed her work.

Personne ne savait à quel point Tom aimait Mary.

No one knew how much Tom loved Mary.

Sami a dû sacrifier ce qu'il aimait le plus.

Sami had to sacrifice what he loved most.

Il dit à ses parents qu'il les aimait beaucoup.

He told his parents that he loved them a lot.

- Le poète exprima sa passion ardente pour la femme qu'il aimait.
- Le poète exprima sa passion brûlante pour la femme qu'il aimait.

The poet expressed his burning passion for the woman he loved.

- Marie aimait Tom.
- Marie a aimé Tom.
- Marie aima Tom.

Mary loved Tom.

Elle aimait se vanter des magnifiques lustres dans sa maison.

She liked to boast about the magnificent chandeliers in her house.

Elle aimait trop le bal c'est ce qui l'a tuée.

She liked the ball too much, that's what killed her.

Elle aimait peu sa fille, et c'était facile à voir.

It was easy to see she didn't like her daughter very much.