Translation of "Rappela" in English

Tom rappela.

Tom called back.

- Tom rappela.
- Tom a rappelé.

Tom called back.

Tom rappela à Mary d'être plus polie.

Tom reminded Mary to be more polite.

"Six pences à la seconde", lui rappela Bob.

"Six pence a second," Bob reminded him.

Le journal rappela le correspondant spécial au siège à Tokyo.

The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.

Tom rappela à Mary de ne pas être en retard.

Tom reminded Mary not to be late.

Beth protesta, mais sa mère lui rappela qu'elle était terriblement grosse.

Beth protested, but her mother reminded her that she was incredibly fat.

La vue des ruines lui rappela le sens de la guerre.

The sight of the ruins brought home to him the meaning of war.

Soudainement, il se rappela qu'il n'était pas venu à Paris pour perdre son temps.

Suddenly he remembered that he hadn't come to Paris to waste time.

- Elle lui rappela de se rendre à la banque.
- Elle lui a rappelé de se rendre à la banque.

She reminded him to go to the bank.

- Tom se rappela que Mary et John avaient essayé de le tuer.
- Tom s'est rappelé que Mary et John avaient essayé de le tuer.

Tom remembered that Mary and John had tried to kill him.