Translation of "Pointez" in English

Ne me pointez pas du doigt !

Don't point your finger at me.

- Ne me pointe pas du doigt !
- Ne me pointez pas du doigt !

Don't point your finger at me.

- Ne pointe pas ton arme vers quiconque !
- Ne pointe pas ton arme en direction de quiconque !
- Ne pointe pas ton arme en direction de qui que ce soit !
- Ne pointez pas votre arme en direction de quiconque !
- Ne pointez pas votre arme en direction de qui que ce soit !
- Ne pointez pas votre arme vers quiconque !

Don't point your gun at anyone.

Si vous emmenez un enfant dehors et pointez la lune, l'enfant regardera la lune. Si vous faites la même chose avec un chien, le chien regardera le doigt.

If you take a child outside and point at the moon, the child will look at the moon. If you do the same with a dog, it will look at your finger.

- Dis, toi qui montres la lune du doigt, est-ce que tu es vraiment sérieux ?
- Dis, toi qui nous montres la lune du doigt, est-ce que tu es vraiment sérieux ?
- Dites, vous qui pointez votre doigt sur la lune, êtes-vous vraiment sérieux ?

- Say, you who point your finger at the moon, are you really serious?
- Say, you who point your finger at the moon, do you think it serious?