Translation of "Arme" in English

- Laisse tomber ton arme !
- Laissez tomber votre arme !
- Jetez votre arme !
- Jette ton arme !

Drop your gun!

- Lâchez votre arme!
- Jetez votre arme !

Drop your guns!

- Choisis une arme !
- Choisissez une arme !

Pick a weapon.

- Choisis ton arme.
- Choisissez votre arme.

Choose your weapon.

- C'est une arme.
- Il s'agit d'une arme.

It's a weapon.

- Laisse tomber ton arme !
- Jette ton arme !

Drop your gun!

- Donne-moi ton arme !
- Donnez-moi votre arme !

Give me your gun.

- Portes-tu une arme ?
- Portez-vous une arme ?

Do you carry a weapon?

- Donnez-moi une arme.
- Donne-moi une arme.

Give me a gun.

J'étais sans arme.

I was unarmed.

Jette ton arme !

Throw down your gun.

C'est une arme.

It's a weapon.

Jetez votre arme !

- Drop the gun.
- Drop the gun!

Lâche ton arme.

Put your weapon down.

- Je dispose d'une arme.
- J'ai une arme à feu.

I have a gun.

- Il me faut une arme.
- J'ai besoin d'une arme.

I need a weapon.

- Avez-vous apporté une arme ?
- As-tu apporté une arme ?

Did you bring a weapon?

- Il portait une arme.
- Il avait une arme sur lui.

He had a gun on his person.

- Aucune arme n'a été trouvée.
- Aucune arme ne fut trouvée.

No weapon was found.

Est une arme biologique

is a biological weapon

Donne-moi ton arme !

Give me your gun.

Laisse tomber ton arme !

Drop your gun!

Laissez tomber votre arme !

Drop your gun!

Il portait une arme.

He had a gun on his person.

Tom rechargea son arme.

Tom reloaded his gun.

Qu'ils manipulaient une arme.

that they are holding a weapon in their hands.

J'ai besoin d'une arme.

I need a weapon.

Police ! Lâche ton arme !

Police! Drop your weapon!

Police! Lâchez votre arme!

Police! Drop your weapon!

Où est ton arme ?

Where's your weapon?

Tom avait une arme.

Tom had a gun.

Portes-tu une arme ?

- Do you carry a weapon?
- Do you carry weapons?

Aucune arme n'est trouvée.

No weapon was found.

Je dispose d'une arme.

I have a gun.

Il s'agit d'une arme.

It's a weapon.

- Il ne s'agit pas d'une arme.
- Ce n'est pas une arme.

- It's not a weapon.
- It isn't a weapon.

- Possèdes-tu une arme à feu ?
- Possédez-vous une arme à feu ?

Do you own a gun?

Et comme une arme sismique

and like an earthquake weapon

Jette ton arme au sol.

Toss your gun on the ground.

Jette ton arme par ici.

Toss your gun over here.

Dieu, arme-nous de patience !

God, give us patience!

C'est une arme sans balles.

It's a weapon without bullets.

J'ai dit : lâchez votre arme !

I said drop your gun!

Ton arme est-elle chargée ?

Is your gun loaded?

Tom a une arme secrète.

Tom has a secret weapon.

Avez-vous acheté une arme ?

Did you buy a gun?

Aucune arme ne fut découverte.

No weapons were discovered.

Aucune arme ne fut trouvée.

- No weapons were found.
- No weapon was found.

Avez-vous apporté une arme ?

Did you bring a weapon?

Ce n'est pas une arme.

It's not a weapon.

Ça peut être une arme.

It could be a weapon.

J'ai une arme à feu.

I have a gun.

Cette arme n'est pas chargée.

This gun isn't loaded.

- Une bombe atomique est une arme terrible.
- La bombe atomique est une arme terrible.

An A-bomb is a terrible weapon.

- Peut-être devrais-tu acheter une arme.
- Peut-être devriez-vous acheter une arme.

Perhaps you should buy a gun.

- Garde ton arme à portée de main !
- Gardez votre arme à portée de main !

Keep your gun handy.

- Je sais que vous avez une arme.
- Je sais que tu as une arme.

- I know you've got a gun.
- I know that you've got a gun.

Son arme, c'est une bonne mémoire.

A good memory is his weapon.

Elle a tiré avec une arme.

She shot a gun.

Il pointa son arme vers moi.

He leveled his gun at me.

Il leva une arme contre moi.

He raised a weapon against me.

Possèdes-tu une arme à feu ?

Do you own a gun?

Pourquoi as-tu apporté une arme ?

Why did you bring a gun?

Tom fit semblant d'avoir une arme.

Tom pretended he had a gun.

J'ai un permis pour cette arme.

I have a permit for this gun.

Il ne s'agit pas d'une arme.

It's not a weapon.

Possédez-vous une arme à feu ?

Do you own a gun?

Il avait une arme sur lui.

He had a gun on his person.

Qui est maintenant mon arme secrète

which is now my secret weapon