Translation of "Permanents" in English

Composée de 7 juges permanents

composed of 7 permanent judges

Y aura-t-il des effets permanents ?

Will there be permanent effects?

En fait, vous êtes des vacanciers permanents. - Oui, tu peux aussi dire.

Actually, you are permanent vacationers. - Yes, you can also say.

■ La Chambre d'appel est composée de 7 juges permanents (5 TPIY + 2 TPIR).

■ The Appeals Chamber is composed of 7 permanent judges (5 ICTY + 2 ICTR).

J'espère sincèrement que la privation occasionnelle de sommeil ne causera pas de dommages permanents à mon cerveau.

I sincerely hope that occasional sleep deprivation doesn't cause permanent damage to my brain.

■ Les Chambres de 1ere instance sont composées de 3 juges permanents (+ un maximum de 6 juges ad litem)

■ Trial Chambers consist of 3 permanent judges (+ a maximum of 6 ad litem judges)

■ Composé de 16 juges permanents, et de 12 juges ad litem, élus par l'AG pour un mandat de 4 ans

■ Composed of 16 permanent judges, and 12 ad litem judges, elected by the GA for a term of 4 years

Ainsi donc, pour la paix dans le monde, nous devons renforcer notre conscience du fait que nous formons un seul peuple sur Terre, et ce à travers des échanges internationaux permanents, culturels et économiques.

For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.