Translation of "Perdait" in English

Marie perdait espoir.

Mary was losing hope.

Tom perdait espoir.

Tom lost hope.

Elle perdait du temps.

She wasted time.

Tom perdait la tête.

- Tom went bonkers.
- Tom went nuts.

Elle perdait espoir petit à petit.

She was beginning to get desperate.

Savais-tu qu'on perdait de la peau chaque jour ?

Did you know we lose skin every day?

- Elle perdait du temps.
- Elle a perdu du temps.

She wasted time.

Le PDG a augmenté son salaire même si l'entreprise perdait de l'argent.

The CEO raised his salary even though the company was losing money.

- Tom a perdu les pédales.
- Tom est devenu fou.
- Tom perdait la tête.

Tom went nuts.

Se rendant compte qu'en gardant sa cavalerie à l'arrière, il perdait des chevaux qu'il ne pouvait pas

Realizing that, by keeping his cavalry in the rear, he kept losing horses which he could