Translation of "Augmenté" in English

A beaucoup augmenté.

has significantly warmed.

Les salaires ont augmenté.

Salaries have increased.

Les prix ont augmenté.

Prices went up.

Mon loyer a augmenté.

My rent has gone up.

Le prix a augmenté.

The price rose.

Ces problèmes ont largement augmenté.

So, those issues have increased a lot more.

Le nombre d'accidents a augmenté.

Accidents have increased in number.

Il a augmenté son épargne.

He added to his savings.

Conséquemment, les prix ont augmenté.

As a result, prices rose.

- J’ai augmenté les salaires de mes travailleurs.
- J'ai augmenté les salaires de mes ouvriers.

I raised the wages of my workers.

Et nous avons augmenté notre positivité

And we have increased our positivity

Premièrement, mon niveau d'attention a augmenté.

First, my attention span grew.

Le nombre de touristes a augmenté.

- Tourists have increased in number.
- The number of tourists has increased.

Les prix ont augmenté d'un bond.

Prices have jumped.

Les hamburgers ont augmenté, cette semaine.

Hamburgers have gone up this week.

- Il exigea que son salaire fut augmenté.
- Il a exigé que son salaire soit augmenté.

He demanded that his salary be increased.

Elles ont augmenté les deux dernières années

They have increased over the last two years,

La propagation des maladies a également augmenté

the spread of diseases has also increased

La valeur du yen a grandement augmenté.

The value of the yen has risen greatly.

Le pain a augmenté de 10 yens.

Bread has gone up ten yen in price.

Le magasin a augmenté tous ses tarifs.

The store raised all the prices.

Le salaire sera augmenté à partir d'avril.

The salary will be raised from April.

Les prix ont augmenté de manière stable.

Prices have been rising steadily.

Il exigea que son salaire fut augmenté.

He demanded that his salary be increased.

Son salaire a été augmenté de 10%.

His salary was increased by ten percent.

Le coût de la vie a augmenté.

- The cost of living has risen.
- The cost of living has gone up.

- Les prix ont augmenté.
- Les prix montèrent.

Prices went up.

L'utilisation des combleurs a augmenté de 300%.

And the use of fillers has increased over 300%.

J’ai augmenté le son de la télévision.

I turned up the TV.

La violence a augmenté ces dernières années.

Violence has increased in recent years.

Si votre taux de clics a augmenté,

If your click-through rate went up,

- Le coût de la vie a augmenté radicalement.
- Le coût de la vie a augmenté de manière drastique.

The cost of life increased drastically.

Le prix a augmenté de demande en demande.

The price rose from request to request.

Les prix ont augmenté ces trois derniers mois.

Prices have gone up these three months.

Le riz a augmenté de trois pour cent.

- The price of rice rose by three percent.
- The price of rice went up three percent.

Récemment le nombre de voitures a considérablement augmenté.

Recently the number of cars has greatly increased.

Il a exigé que son salaire soit augmenté.

He demanded that his salary be increased.

Le coût de la vie a augmenté radicalement.

- The costs of living have raised dramatically.
- The cost of living has increased drastically.

Tom a augmenté la puissance de sa moto.

Tom has increased the power of his bike.

Son salaire a augmenté de dix pour cent.

- His salary went up by ten percent.
- His salary increased by ten percent.

Tom a augmenté le volume de la télé.

Tom turned up the TV.

J'ai aussi remarqué que mon degré d'attention a augmenté.

But I also noticed that my attention span expanded.

A augmenté de plus de 1 600 % depuis 1992.

has increased by more than 1,600 percent since 1992.

Les prix de l'immobilier au Japon ont anormalement augmenté.

The price of real estate has been rising abnormally in Japan.

Le nombre d'étudiants qui vont Outre-mer a augmenté.

The number of students going overseas has been increasing lately.

La boulangerie devant la mairie a augmenté ses prix.

The baker in front of City Hall increased his prices.

Le nombre de voitures circulant en ville a augmenté.

The number of cars driven in the city has increased.

La production de cette usine a augmenté de 20%.

The output of this factory has increased by 20%.

Les émissions de carbone de l'Allemagne ont augmenté depuis 2009.

German carbon emissions have actually been going up since 2009.

La demande de produits laitiers de chèvre a encore augmenté.

The demand for goat milk products has increased further.

Le trafic de marchandises a augmenté massivement ces dernières années.

Freight traffic has increased massively in recent years.

Le trafic des camions a considérablement augmenté, déclare Rolf Urban.

Truck traffic has increased significantly, says Rolf Urban.

Le nombre de personnes souffrant de problèmes cardiaques a augmenté.

The number of people suffering from heart disease has increased.

Le nombre de personnes qui partent à l'étranger a augmenté.

The number of people who go abroad has been increasing.

L'importation de biens manufacturés par le Japon a considérablement augmenté.

Japan's import of manufactured goods has increased considerably.

Les statistiques montrent que notre niveau de vie a augmenté.

Statistics indicate that our living standards have risen.

Le coût de la vie a augmenté de manière drastique.

The cost of living increased dramatically.