Translation of "L'argent" in Korean

Pour de l'argent.

게임 회사들이 몇 개 없었어요

Seul l'argent était rare.

오로지 돈이 귀할 뿐이었지요.

- Oui. - Pour de l'argent ?

- 응 - 진짜 돈을 받는다고?

Et on sauve de l'argent.

돈도 절약할 수 있습니다.

Et en retirent de l'argent.

돈이 들어가니까요.

- De l'argent ? - Oui, et bientôt,

- 돈이야? - 응, 좀 있으면

Quelle est votre relation avec l'argent ?

여러분과 돈은 어떤 관계 입니까?

Le plastique social est de l'argent,

소셜 플라스틱은 돈입니다.

Les images choc sont de l'argent.

충격적인 이미지는 돈이 됩니다.

De l'argent qu'ils enverront au Kenya

케냐로 보내서

L'argent n'est pas une fin en soi.

돈은 인생의 전부가 아니에요.

Vos sentiments envers la richesse et l'argent,

돈이나 부에 대한 여러분의 감정,

Comment gagner de l'argent avec les mèmes ?

밈으로 어떻게 돈을 벌죠? 어떻게 돌아가나요?

Ça dépend de l'argent dont disposent les parents,

부모의 재산 정도에 영향받잖아요

Vous pensez les gens avec de l'argent plus intelligents ?

여러분보다 돈을 많이 가진 사람을 더 똑똑하다고 생각하신다고요?

Le monde des affaires dit que l'argent est roi.

주류 산업은 돈이 가장 중요하다고 말해요.

Les malades n'ont pas à se soucier de l'argent.

돈 걱정을 할 필요 없어요.

Et en dépensant l'argent public pour des biens publics,

공공재에 공적 자금을 사용함으로써

Anéantissant le mythe selon lequel c'est l'argent qui compte.

96%의 고객이 매번 법정에 돌아왔다는 점에서 알 수 있죠.

En utilisant l'argent que j'avais obtenu des concours précédents.

더 엄격한 테스트를 시행했습니다.

Mais gagner de l'argent n'est pas la motivation première.

목적은 돈을 버는 것이 아닙니다

Commençons au début : vos sentiments envers la richesse et l'argent.

먼저, 여러분이 부나 돈에 대해서 느끼는 감정부터 시작해 보죠.

Réduisent la valeur de l'argent reçu en mentant, d'environ 25%.

그들이 거짓말을 통해 번 돈을 약 25% 할인합니다.

Créer des liens avec quelqu'un à qui vous demandez de l'argent

여러분이 돈을 요구할 사람과 관계를 맺는 것은

L'argent pour la caution revenait à la fin d'une affaire criminelle,

우리는 형사 사건 마지막에 보석금을 돌려준다는 걸 알고 있었고

Il est important de vous souvenir que l'argent fait tourner le monde.

기억해야할 것은 돈이 세상을 돌게 한다는 것입니다.

Ou d'emprunter de l'argent à la Chine ou à la Banque mondiale.

중국이나 세계은행으로부터 돈을 빌릴 이유가 전혀 없어요.

D'un côté, il y a les institutions et les gens avec l'argent.

한 쪽에는 후원 재단과 후원가들이 있고,

Quand je dis « Pourquoi », je ne pense pas à « pour gagner de l'argent ».

"왜"라고 할 때, 저는 "이득을 엉기위해"라고 말하는 것이 아닙니다.

Les voici! Vous avez besoin d'emprunter de l'argent à l'étranger? Et bien le gouvernement

여기 있소! 해외에서 차관도 좀 들여와야 싶소? 그렇다면 우리 정부가 기꺼이

Ici, l'argent a été utilisé pour des choses comme l'équipement d'inspection, des brigades canines,

돈은 검사 장비, k9 팀

Ce n'est pas pareil que ce que je ressens en demandant de l'argent pour moi.

제 자신을 위해 돈을 요구할때 제가 느끼는 감정은 같지 않습니다.

La Russie investie de l'argent dans l'île car pour le pays, c'est un gain d'influence.

러시아가 바렌츠부르크을 만든 이유는 북극에 대한 영향력 때문입니다

Alors, si on leur offre de l'argent pour ces cornes, ils saisiront toute opportunité qui se présente.

밀렵을 제안받게 되고 가능한 모든 기회를 잡는 거죠