Translation of "Ouverture" in English

Musulmans et non-musulmans se retrouvent au brunch: ouverture, dialogue.

Muslims and non-Muslims meet at brunch: openness, dialogue.

Ce produit ne contient aucun conservateur. Après ouverture, mettre au réfrigérateur et consommer rapidement.

This product contains no preservatives. After opening, refrigerate and consume quickly.

"de son lit, visant à travers une ouverture d'en face, a commencé à tirer sur les cosaques."

“from his bed, aiming through an opening  opposite, began firing at the Cossacks.”

Il est né d'une mère juive et d'un père musulman, cela l'a beaucoup aidé à cultiver une certaine ouverture d'esprit.

He's born from a Jewish mother and a Muslim father; this helped him much to develop a kind of openmindedness.

- L'industrie textile s'adaptera, dans les prochaines années, à une ouverture du marché à la libre concurrence.
- L'industrie textile s'adaptera à un marché soumis à la libre concurrence dans les années à venir.

The textile industry will adapt to a market of free competition in the coming years.