Translation of "Organisations" in English

Je hais les organisations terroristes.

I hate terrorist organizations.

Et fournir cette information aux organisations caritatives

and provide that information to aid organizations

Vous savez, trop d'entreprises et organisations se contentent

You know, it's the nature of too many companies and organizations

Parce que ces gars-là sont de grandes organisations.

because those guys are big organizations.

J'ai donc commencé à faire du bénévolat pour différentes organisations

I started volunteering for various organizations

Aux Pays-Bas, les églises et les organisations de soin

In the Netherlands, we see churches and care organizations

Maintenant il y a des organisations internationales et ainsi de suite.

now there are international organizations and so on and so forth.

Les dons d'entreprises aux organisations politiques sont placés sous haute surveillance.

Corporate political donations are coming under heavy scrutiny.

Cela donne à des organisations locales telles que Médicos por la Salud

It gives local organizations like Médicos por la Salud

Je tiens à remercier le personnel des deux organisations pour leur travail.

I'd like to thank the staff of both organizations for all the work done.

Le monde du sport devrait, à ce stade, éliminer la collusion avec les organisations criminelles.

The sports world should, at this time, eliminate the collusion with criminal organizations.

Ceci est une œuvre de fiction. Toute ressemblance avec des personnages ou organisations existants serait purement fortuite.

This work is fiction. It has no relationship with any real persons, organizations, etc.

Même les organisations non gouvernementales en Algérie n'apportent aucun soutien aux souverainistes kabyles injustement emprisonnés. Enfin, tout le monde est corrompu en Algérie et presque tous les Algériens sont anti-Kabyles.

Even the non-governmental organizations in Algeria don't issue any support for the Kabyle sovereignists unjustly imprisoned. Finally, everyone is corrupted in Algeria and almost all Algerians are anti-Kabyles.