Translation of "Grandes" in English

grandes évolutions,

major developments,

Vocabulaire, grandes évolutions,

vocabulary, major developments,

Vous êtes grandes.

- You are big.
- You're big.

Pas beaucoup plus grandes.

not much bigger than a Coke can.

Et les grandes solutions.

and beyond powerful solutions.

Lors de grandes tempêtes,

So when those huge storms used to come in,

Profitons des grandes vacances !

Let's enjoy the long vacation.

Vivement les grandes vacances !

I can't wait for summer vacation to start.

J'aime les grandes villes.

I like big cities.

Les femmes sont grandes.

The women are big.

Ces maisons sont grandes.

Those houses are big.

Va suivre ces grandes étapes :

is going to take theses steps:

Que de grandes choses arrivent.

Then great things follow.

L'équivalent de neuf grandes pizzas.

The equivalent of nine large pizzas.

Suffisamment grandes par elles-mêmes.

Great enough on their own –

Quelles chaussures sont trop grandes ?

What shoes are too big?

Elle buvait à grandes gorgées.

She drank in large gulps.

Vous êtes plus grandes qu'elle.

- You are taller than she.
- You are taller than she is.

Tom a de grandes mains.

Tom has big hands.

Elles sont de grandes amies.

They are close friends.

Je t'entends avec grandes difficultés.

I can hardly hear you.

Devraient-elles être grandes, petites ?

Should they be big, small?

- Il est dans de grandes difficultés.
- Il se trouve dans de grandes difficultés.

He is in great trouble.

Qui ont engendré les grandes religions.

and they've spawned the biggest religions in the world.

En cinq grandes catégories d'émotions négatives.

into five large categories of negative emotions.

Certaines espèces ont de grandes ailes

some species have large wings

grandes inquiétudes que la rivière débridée

great concerns that the unbridled river

Les lèvres grandes. Je suis d'accord!

The lips wide. I agree!

C'était l'une des plus grandes églises.

That was one of the largest churches.

Les lapins ont de grandes oreilles.

- A rabbit has long ears.
- Rabbits have big ears.
- Rabbits have long ears.

Les bisons ont de grandes cornes.

Buffaloes have big horns.

Les petites gens observent les grandes.

Little people watch big people.

Il se chargea de grandes dépenses.

He took charge of the expenses.

Je n'aime pas les grandes villes.

I don't like big cities.

Ces chaussures sont un peu grandes.

These shoes are a little loose.

Il pense qu'elles sont trop grandes.

He thinks they are too big.

- Sont-ils grands ?
- Sont-elles grandes ?

Are they tall?

Les grandes pensées viennent du cœur.

Great thoughts come from the heart.

Les grandes vacances commencent en Juillet.

Summer holiday begins in July.

Tom a pris trois grandes respirations.

Tom took three deep breaths.

Mon salon a de grandes fenêtres.

My living room has wide windows.

Vous êtes plus grandes que moi.

- You are taller than I.
- You're taller than me.
- You are taller than me.
- You're taller than I am.

Êtes-vous aussi grandes que moi ?

Are you as tall as me?

Elle a de très grandes oreilles.

She has very large ears.

Les grandes personnes aiment les chiffres.

Grown-ups love figures.

Ils ont construit de grandes marques.

they've built up huge brands.

- Est-ce que ces grandes maisons sont à vous ?
- Ce sont ceux-là tes grandes maisons ?

Are those your big houses?

Et ensuite, les grandes réserves de graisse

then the large reserves of fat

Nous vivons dans des foules plus grandes

we live in larger crowds

L'une des plus grandes entreprises d'aujourd'hui, Google

One of the biggest companies today, Google

Les petits ruisseaux font les grandes rivières.

- Many a little makes a mickle.
- Many a mickle makes a muckle.
- Many small streams make a great river.

Pourquoi as-tu de si grandes oreilles ?

Why are your ears so big?

L'air est pollué dans les grandes villes.

- Air is polluted in cities.
- The air is polluted in the big cities.

Je n'aime pas visiter les grandes villes.

I don't like visiting big cities.

- Vous êtes grands.
- Vous êtes grandes.
- T'assures.

- You are big.
- You're great.

Ces chaussures sont trop grandes pour moi.

These shoes are too big for me.

Un âne appelle les autres « Grandes oreilles ».

The pot calling the kettle black.

Ces lunettes de soleil sont très grandes.

These sunglasses are too big.

Les petites gouttes font les grandes rivières.

Many small streams make a great river.

Les grandes villes sont pleines de distractions.

Big cities have lots of amusements.

Les loups vivent dans les grandes forêts.

Wolves live in large forests.