Translation of "Minces" in English

- Ils sont minces.
- Elles sont minces.

They are thin.

Vous êtes minces.

You're thin.

Tom a les jambes minces.

Tom has skinny legs.

Assez intelligentes, assez minces, assez belles,

Smart enough, thin enough, beautiful enough,

Coupez la viande en tranches minces.

Cut the meat into thin slices.

Les données sur l'océan sont très minces.

Ocean data is scarce by any standard.

De nombreux hommes veulent également être minces.

Many men want to be thin, too.

Les chances que nous avons de réussir sont minces.

We have only a slender chance of success.

- Tu es mince.
- Vous êtes mince.
- Vous êtes minces.

You're thin.

Les chances sont extrêmement minces que tu gagnes à la loterie.

The chances are slim to none that you'll win the lottery.

Les minces parois de ces pissotières offrent une intimité très limitée.

The flimsy stalls in this restroom offer very little privacy.

Il y a beaucoup de pression sur les femmes pour qu'elles soient minces.

There is a lot of pressure on women to be thin.

On se retrouve avec une montagne de femmes au teint clair, jeunes et minces.

you'll end up with a sea of fair-skinned, thin, young women

- De combien veux-tu être plus mince ?
- De combien voulez-vous être plus mince ?
- De combien voulez-vous être plus minces ?

How much thinner do you want to be?

La capacité inébranlable de l'homme à croire ce qu'il préfère plutôt qu'à ce que les preuves démontrent être probable et possible m'a toujours stupéfié. Nous nous languissons d'un univers attentionné qui nous sauvera de nos puériles erreurs, et face à des montagnes de preuves du contraire nous allons accrocher nos espoirs aux doutes les plus minces. On n'a pas prouvé que Dieu n'existait pas, donc il doit exister.

Man's unfailing capacity to believe what he prefers to be true rather than what the evidence shows to be likely and possible has always astounded me. We long for a caring Universe which will save us from our childish mistakes, and in the face of mountains of evidence to the contrary we will pin all our hopes on the slimmest of doubts. God has not been proven not to exist, therefore he must exist.