Translation of "Menacés" in English

Les éléphants sont menacés d'extinction.

Elephants are in danger of dying out.

Les policiers attestent qu'ils se sentaient menacés.

officers attest to feeling under threat.

Et notre vie privée mentale, seront menacés.

and our mental privacy will be threatened.

Quand ils sont stressés, sous pression, menacés...

When they’re stressed, pressured, threatened...

Pas mal d'animaux sauvages sont menacés d'extinction.

Some wild animals are on the verge of extinction.

Je fais partie de ceux qui sont menacés

I am one of many who are threatened

Des sites archéologiques antiques sont menacés en Syrie.

Ancient archeological sites are under threat in Syria.

Le révérend King et ses partisans étaient menacés.

Rev. King and his supporters were threatened.

Tant qu'ils sont avec moi, ils sont également menacés.

As long as they are with me, they are also threatened.

Les Pays du Golfe sont constamment menacés par la guerre.

Gulf nations are constantly menaced by war.

Les chimpanzés peuvent lancer des pierres lorsqu'ils se sentent menacés.

Chimpanzees can throw stones when they feel threatened.

Terres vienne doubler le sort des éléphants d'Asie, déjà menacés d'extinction, car

land came to double the plight of the Asian elephants, which are already threatened with extinction, as

Arbres du silence. Même les requins sont menacés d'extinction en raison du

silence trees. Even sharks are threatened with extinction due to

La carte du monde. C'est sur les aliments qui sont également menacés d'

the world map. It's on foods that are also threatened with

On les avait menacés de les expulser s'ils parlaient à qui que ce soit.

They had been told that they would be deported if they spoke to anybody.