Translation of "Sauvages" in Italian

Des sauvages,

selvaggi,

- J'ai peur des bêtes sauvages.
- Je crains les animaux sauvages.

- Ho paura degli animali selvatici.
- Io ho paura degli animali selvatici.

Surtout aux créatures sauvages.

Soprattutto verso le creature selvatiche.

J'aime étudier les fleurs sauvages.

Mi piace esaminare i fiori selvaggi.

Cette zone regorge d'animaux sauvages.

Questa zona è ricca di animali selvatici.

Cette région regorge d'animaux sauvages.

Questa regione è ricca di animali selvatici.

Les renards sont des animaux sauvages.

Le volpi sono animali selvatici.

Les hommes envahissent progressivement les terres sauvages.

gli abitanti iniziano a occupare i territori selvaggi.

En Alaska vivent des millions d'animaux sauvages.

In Alaska ci vivono milioni di animali selvatici.

Des millions d'animaux sauvages vivent en Alaska.

Millioni di animali selvaggi vivono in Alaska.

Des animaux sauvages vivent dans la forêt.

Degli animali selvaggi vivono nella foresta.

Les animaux sauvages vivent dans la forêt.

Gli animali selvaggi vivono nella foresta.

Tous les animaux ne sont pas sauvages.

Tutti gli animali non sono selvaggi.

Ici, il y a beaucoup de fleurs sauvages.

Ci sono molti fiori di campo qui.

Elle m'avait fait comprendre la valeur des endroits sauvages.

Mi aveva fatto capire quanto fossero preziosi i luoghi selvaggi.

Il alla en Afrique pour voir des animaux sauvages.

- Andò in Africa per vedere degli animali selvatici.
- Lui andò in Africa per vedere degli animali selvatici.

Il connaît beaucoup de choses sur les animaux sauvages.

Sa molte cose sulle bestie selvagge.

Certains animaux sauvages sont sur le point de disparaître.

Alcuni animali selvatici sono sul punto di scomparire.

De nombreux animaux sauvages crevèrent par manque de nourriture.

Numerosi animali selvatici morirono per la mancanza di cibo.

Garder des animaux sauvages comme animaux domestiques est illicite.

Tenere degli animali selvatici come animali domestici è illegale.

Il y a beaucoup d'animaux sauvages dans cette forêt.

Ci sono molti animali selvatici in questa foresta.

La vie de nombreux animaux sauvages est en danger.

La vita di numerosi animali selvatici è in pericolo.

On peut voir des lièvres sauvages dans la forêt.

Si possono vedere dei conigli selvatici nella foresta.

"Les animaux sauvages ne sont pas des robots", dit-elle.

- "Gli animali selvatici non sono dei robot", dice.
- "Gli animali selvatici non sono dei robot", dice lei.

Ce sont des bêtes nées sauvages. Des prédateurs violents mais magnifiques.

Sono bestie nate per essere selvagge. Predatori di prima qualità, brutali ma magnifici.

Ces montagnes font partie des plus grandes et des plus sauvages d'Europe.

Ci sono alcune tra le montagne più alte e selvagge d'Europa.

Le jour suivant, le fils du fermier monte l'un des chevaux sauvages,

Il giorno seguente il figlio del contadino cavalcò uno dei cavalli selvaggi,

Par ailleurs, la loi "encourage[a] la domestication et l'élevage d'animaux sauvages".

La legge incoraggiava anche "l'addomesticamento e l'allevamento della fauna selvatica".

Dans le monde entier, les animaux sauvages rivalisent d'ingéniosité pour voler leur repas,

In tutto il mondo, gli animali selvatici diventano sempre più abili a rubare un pasto.

Le soir, exactement à l'inverse, quand les jeunes y sont, les plus sauvages,

La sera, esattamente al contrario, quando ci sono i giovani, i più selvaggi,

À travers ses paysages sauvages et ses villes surpeuplées, une bataille épique est menée.

Tra paesaggi selvaggi e città tentacolari, si combatte una lotta epica.