Translation of "Métiers" in English

Quels métiers avez-vous exercés jusqu'à présent ?

What jobs have you had?

Les métiers se comportent mal. Une belle critique

trades are behaving badly. A nice criticism

Il a expliqué ce que les petits métiers tournaient

he explained what the little trades were turning

Il enseigne les arts et les métiers à l'école.

He teaches arts and crafts in a school.

Il existe un degré de stress dans tous les métiers.

There's a degree of stress in every job.

Tous les métiers auxquels j'aspirais m'ont été successivement refusés pour cause d'hémophilie.

All the jobs I aspired to were denied to me due to my haemophilia.

Au Moyen Âge, les Juifs n'étaient pas autorisés à pratiquer les métiers manuels.

In the Middle Ages, Jews were not allowed to practice manual trades.

Il n'y a pas de sots métiers, il n'y a que de sottes gens.

There are no stupid jobs, there are only stupid people.