Translation of "Méprisée" in English

Je me suis sentie méprisée par rapport aux femmes aux traits plus « favorables » :

I felt shoved aside for those of more "favorable" features:

Comme les autres maréchaux - sa loyauté envers Napoléon était méprisée par les ultra-royalistes.

like other Marshals – his loyalty to  Napoleon was despised by the ultra-royalists.  

Il n'y a pas de personne plus universellement méprisée que l'indécis volage, celle qui refuse de prendre position mais qui critique celle de tous les autres.

No one is more universally despised than the fence-sitter, a person who refuses to take a position but criticizes that of everyone else.