Translation of "M'allonger" in English

J'aimerais m'allonger.

I'd like to lie down.

Je vais m'allonger.

I'm going to lie down.

Je veux m'allonger quelques minutes.

I want to lie down for a few minutes.

Je vais m'allonger un peu.

I'm going to lie down for a moment.

Je vais m'allonger pour une minute.

I'm going to lie down for a minute.

Je vais juste m'allonger une minute.

I'm just going to lie down for a minute.

Je pense que je vais m'allonger un peu.

I think I'll lie down for a while.

Je veux m'allonger et me reposer un peu.

I want to lie down and rest for a while.

J'ai mal à la tête. Je vais m'allonger.

I have a headache. I'm going to lie down.

Est-ce que je peux m'allonger sur le sofa ?

May I lie on the sofa?

Je vais m'allonger et me réchauffer avec mon ami, le mouton.

And then I can cozy up, nice and warm to my friend, the sheep.

J'aime m'allonger sur le dos et regarder comment les nuages défilent.

I like to lie on my back and watch the clouds drift by.

Enfant, j'avais pour habitude de m'allonger dans l'herbe et de regarder les nuages blancs.

As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.