Translation of "Littéraire" in English

Monument littéraire

a literary monument

Elle a quelque talent littéraire.

She has some literary talent.

Il était très concentré sur son œuvre littéraire.

He was closely occupied with his writing.

D'un point de vue littéraire, son œuvre est ratée.

From a literary point of view, his work is a failure.

Un article de journal n'est pas une œuvre littéraire.

A newspaper article is not a literary work.

Mettez votre littéraire et humiliant disant chut comme une femme

Put on your literary and humiliate saying shh like a woman

La lecture de la critique littéraire est très utile pour comprendre la littérature.

Reading literary criticism is very helpful to understanding literature.

La « fiction » n'est pas la même chose que le « mensonge » ; c'est une forme d'art littéraire.

"Fiction" is not the same as "lying"; it is a literary art form.

J'ai pour ainsi dire corrigé la ponctuation mais pas rigoureusement, car c'est moins important dans un travail de composition littéraire.

I corrected the punctuation somewhat, but not rigorously, because that is less important in belles-lettres.

Chacun a droit à la protection des intérêts moraux et matériels découlant de toute production scientifique, littéraire ou artistique dont il est l'auteur.

Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author.

Ce livre est l'équivalent littéraire des bonbons Haribo : on veut juste en goûter un, et on finit par dévorer le paquet tout entier.

This book is the literary equivalent of Haribo sweets: you only want to eat one, but end up devouring the whole packet.

Le Coran, loin d'être inimitable, est une œuvre littéraire de qualité inférieure, car il n'est ni clair, ni compréhensible, ne possède aucune valeur pratique et n'est certainement pas un livre révélé.

The Koran, far from being inimitable, is a literary work of inferior quality, as it is neither clear, nor understandable, nor does it possess any practical value and is certainly not a revealed book.