Translation of "L’affaire" in English

Il peut aussi se prononcer lui-même sur l’affaire.

he can also decide for himself on the case.

Il instruit l’affaire de manière contradictoire lors d’une audience publique,

He hears the case adversely during a public hearing,

Le juge ne se limite pas à annuler ou valider la décision ; il peut aussi se prononcer lui-même sur l’affaire.

the judge does not limit himself to canceling or validating the decision; he can also decide for himself on the case.