Translation of "L'obtenir" in English

- Laisse-moi te l'obtenir.
- Laissez-moi vous l'obtenir.

Let me get that for you.

Tu peux l'obtenir gratuitement.

- You may get it free of charge.
- It can be free.

- Je pense que vous devriez l'obtenir.
- Je pense que tu devrais l'obtenir.

- I think you should get it.
- I think you should have it.

Je pense que vous devriez l'obtenir.

I think you should get it.

Pourquoi payer lorsqu'on peut l'obtenir gratuitement ?

Why pay when you can get it for free?

Je ferai tous les efforts pour l'obtenir.

I will make every effort to get it.

Vous pouvez l'obtenir maintenant pour n'importe quel prix.

you can get it now for whatever price.

- Peux-tu me l'obtenir pour la fin de la journée ?
- Pouvez-vous me l'obtenir d'ici la fin de la journée ?

Can you get that to me by the end of the day?

- Tu peux l'obtenir gratuitement.
- Tu peux l'avoir pour rien.

- You can have it for nothing.
- You may get it free of charge.
- You can get it for free.

Peux-tu me l'obtenir pour la fin de la journée ?

Can you get that to me by the end of the day?

Pour l'obtenir à 100 000 abonnés dans les 12 mois.

to getting it to 100,000 subscribers within 12 months.

- Dis-nous ce que tu veux et nous tenterons de te l'obtenir.
- Dites-nous ce que vous voulez et nous tenterons de vous l'obtenir.

Tell us what you want and we'll try to get it for you.

La Corée du Nord voulait du nucléaire, elle aurait dû l'obtenir,

North Korea wanted nuclear power, I think they should have gotten it,

Soudain, il était parti. La plupart d'entre eux n'ont pas pu l'obtenir.

Suddenly he was gone. Most of them couldn't get it.

Dites-nous ce que vous voulez et nous tenterons de vous l'obtenir.

Tell us what you want and we'll try to get it for you.

Dis-nous ce que tu veux et nous tenterons de te l'obtenir.

Tell us what you want and we'll try to get it for you.

- Pourquoi payer lorsqu'on peut l'obtenir gratuitement ?
- Pourquoi payer lorsqu'on peut en obtenir gratuitement ?

Why pay when you can get it for free?

- Laisse-moi te l'obtenir.
- Laisse-moi t'obtenir ça.
- Laissez-moi vous l'obtenir.
- Laissez-moi vous obtenir ça.
- Laissez-moi aller vous le chercher.
- Laisse-moi aller te le chercher.

- Let me get that for you.
- Let me get it for you.

Un récapitulatif ou une liste de contrôle ou glisser vers le haut pour l'obtenir.

a recap or a checklist or swiping up to get that.

As-tu déjà tellement voulu quelque chose que tu étais prêt à faire n'importe quoi pour l'obtenir ?

Have you ever wanted something so much that you'd do anything to get it?

- As-tu déjà tellement voulu quelque chose que tu étais prêt à faire n'importe quoi pour l'obtenir ?
- Avez-vous jamais tellement voulu quelque chose que vous auriez fait n'importe quoi pour l'avoir ?

Have you ever wanted something so much that you'd do anything to get it?