Translation of "L'essayer" in English

- Aimerais-tu l'essayer ?
- Aimeriez-vous l'essayer ?

- Would you like to give it a try?
- Would you like to try it?

- Tu devrais l'essayer !
- Vous devriez l'essayer !

You should try it on.

- Ils vont l'essayer.
- Elles vont l'essayer.

They will try it.

J'aimerais l'essayer.

- I'd like to try this.
- I'd like to try it on.

- J'ai dû l'essayer.
- Il m'a fallu l'essayer.

I had to give it a shot.

Je vais l'essayer.

I'll try it on.

Tom veut l'essayer.

Tom wants to try it.

Puis-je l'essayer ?

- May I try it on?
- May I try it?

Nous allons l'essayer.

We'll try it.

Vous devriez l'essayer !

You should try it on.

Tu devrais l'essayer !

You should try it on.

Ils vont l'essayer.

- They will try it.
- They're going to try.

Je peux l'essayer ?

Can I try it?

Nous pouvons l'essayer.

We can try it.

J'aimerais te voir l'essayer.

I'd like to see you try it.

J'ai toujours voulu l'essayer.

- I've always wanted to try it.
- I have always wanted to try it.

Pourquoi ne pas l'essayer ?

Why not try it on?

Il m'a fallu l'essayer.

I had to give it a shot.

Elle lui suggéra de l'essayer.

She suggested that he try it.

- J'aimerais l'essayer.
- J'aimerais essayer ceci.

I'd like to try this.

Cette fois, je vais l'essayer.

This time I'll try it.

On peut l'essayer vers neuf heures.

We can try it around nine.

Tout le monde a dû l'essayer.

Everyone must have tried it.

- Puis-je l'essayer ?
- Je peux essayer ?

Can I try it?

Il est riche. Tu devrais l'essayer.

- He's rich. You should try it.
- He's rich. You should give him a try.

- Puis-je l'essayer ?
- Puis-je l'essayer ?

- May I try it on?
- Can I try it?
- May I try it?

Non, elle veut continuer à chercher, l'essayer.

No, she wants to keep looking, trying it out.

De temps en temps, il faut l'essayer.

from time to time you have to try it.

Lequel d'entre vous va l'essayer en premier ?

Which of you will try it first?

Peut-être voudrais-tu l'essayer un jour.

You might want to try it sometime.

- Elles vont le tenter.
- Elles vont l'essayer.

They will try it.

- Linux est un système d'exploitation libre ; tu devrais l'essayer.
- Linux est un système d'exploitation libre ; vous devriez l'essayer.

Linux is a free operating system; you should try it.

- Je l'essayerai.
- J'en ferai l'essai.
- Je vais l'essayer.

- I'll give it a try.
- I will try it.

Je crois qu'il vaudrait mieux ne pas l'essayer.

I think it's better not to try it.

L'essayer encore une fois n'aide pas non plus.

There's no point in trying again.

- Est-ce que je peux l'essayer ?
- Puis-je l'essayer ?

May I try it?

Linux est un système d'exploitation libre ; tu devrais l'essayer.

Linux is a free operating system; you should try it.

- J'ai toujours voulu l'essayer.
- J'ai toujours voulu m'y essayer.

- I've always wanted to try it.
- I have always wanted to try it.

Linux est un système d'exploitation libre ; vous devriez l'essayer.

Linux is a free operating system; you should try it.

Alors je vais l'essayer maintenant. J'espère que cela me convient.

So I'll try it on now. I hope it suits me.

Je vais jeter un œil, l'essayer et je suis également prêt

I'll take a look, try it out and I'm also willing

Le seul moyen de savoir si ça va est de l'essayer.

The only way to know if it fits is to try it on.

- C'est bon. Tu devrais l'essayer.
- C'est délicieux. Tu devrais y goûter.

It's good. You should try it.

- Cette fois, je vais l'essayer.
- Cette fois, je vais essayer ça.

This time I'll try it.

- Nous pouvons essayer.
- Nous pouvons tenter.
- Nous pouvons l'essayer.
- On peut essayer.

- We can try.
- We can give it a try.
- We can try it.

- Il est riche. Tu devrais l'essayer.
- Il est riche. Tu devrais essayer.

He's rich. You should try it.

- J'ai toujours voulu l'essayer.
- J'ai toujours voulu le tenter.
- J'ai toujours voulu m'y essayer.

- I've always wanted to try it.
- I have always wanted to try it.

- Puis-je l'essayer ?
- Puis-je essayer ceci ?
- Est-ce que je peux l'essayer ?
- Puis-je l'essayer ?

May I try it on?

Vous aimez quelque chose d'assez cliquez sur tout droit laissez-moi l'essayer pendant une semaine entière

And if you like something enough, you're like,

- Ils vont essayer.
- Elles vont essayer.
- Ils vont le tenter.
- Elles vont le tenter.
- Ils vont l'essayer.

They're going to try.

Une brasserie que nous finançons a préparé un nouveau saké sucré, et nous en a apporté pour nous demander de l'essayer.

A brewery we finance has made a new sweet sake and brought some to us asking us to try it.