Translation of "L'appartement" in English

Qui appartient l'appartement?

Who owns the apartment?

J'étais à l'appartement.

I was at home.

L'appartement était silencieux.

The apartment was silent.

Nous avons loué l'appartement.

- We rented the flat.
- We rent the flat.

C'est l'appartement de Tom.

- This is Tom's flat.
- That's Tom's apartment.

L'appartement est en feu.

The apartment is in flames.

L'appartement a été cambriolé.

The apartment was broken into.

Quand nous avons fini l'appartement

When we finished the apartment

Il n'est pas à l'appartement.

He isn't in the apartment.

Tom habite l'appartement du dessus.

Tom lives in the apartment above us.

- Je suis allé à l'appartement de Tom.
- Je suis allée à l'appartement de Tom.

I went to Tom's apartment.

- Combien paies-tu de loyer pour l'appartement ?
- Combien payez-vous de loyer pour l'appartement ?

How much rent do you pay for the apartment?

L'appartement sont à eux seuls merveilleux.

the apartment alone are wonderful.

Les murs de l'appartement sont blancs.

The walls of the apartment are white.

J'ai choisi l'appartement avec la chérie de

I decided on the apartment with the darling of

D'être homosexuels avec des amis dans l'appartement.

be active as homosexuals with friends in the home.

Je dois payer quelque chose pour l'appartement.

I have to pay something for the apartment.

Est-ce que l'appartement a un balcon ?

Does the apartment have a balcony?

Je suis allé à l'appartement de Tom.

I went to Tom's apartment.

Je suis allée à l'appartement de Tom.

I went to Tom's apartment.

L'appartement était complètement vide quand nous avons emménagé.

The apartment was completely bare when we moved in.

Il est sorti de l'appartement à neuf heures.

He came out of the apartment at nine o'clock.

Faisant les 100 pas dans l'appartement, crachant des statistiques :

just pacing the apartment, spewing statistics about forgiveness, like,

Averti les deux autres collègues à l'étage de l'appartement

They also notified the other two colleagues upstairs at the apartment

Pleine concentration sur l'appartement du dernier étage de Sascha.

Full concentration on Sascha's top floor apartment.

L'appartement de Micha est à seulement 40 mètres carrés.

Micha's apartment is only 40 square meters.

Je dois choisir un homme en fonction de l'appartement.

I have to choose a man just based on the apartment.

Ouais, là-bas dans l'appartement. Au-dessus du nombre.

Yeah, over there in the apartment. Above the number.

Mon petit ami ne quitte jamais l'appartement sans cigarettes.

My boyfriend never leaves the flat without cigarettes.

Tient le plus à cœur dans l'appartement que la télévision.

is more important to me in the apartment than the television.

- J'étais à la maison.
- J'étais chez moi.
- J'étais à l'appartement.

I was at home.

Que s'est-il donc passé ici ? Tout l'appartement est inondé.

What's happened here, then? The whole flat's wet.

L'appartement que nous occupons est trop petit, nous manquons d'espace.

The apartment we live in is so small that we lack space.

Nous vivons dans l'appartement juste au dessus de la rue.

We live in that apartment just over the street.

Elle a versé une caution de 900 euros pour l'appartement.

She paid a €900 deposit for the appartment.

La police n'a pas trouvé de signes délictueux dans l'appartement.

The police found no signs of foul play in the apartment.

Après toutes les réjouissances, l'appartement était dans un grand désordre.

After all the merrymaking, the apartment was in great disarray.

Je crois avoir entendu un chat miauler dans l'appartement voisin.

- I think I heard a cat miaowing in the neighbour's flat.
- I think I heard a cat meowing in the neighbour's flat.

Deux conteneurs ont été soudés ensemble pour l'appartement de deux personnes.

Two containers were welded together for the two-person apartment.

Tom, avec qui je partageais l'appartement, a déménagé le mois dernier.

Tom, who I shared the apartment with, moved out last month.

Lire et ce qui se passera comme si le gestionnaire de l'appartement

read and what will happen as if the apartment manager

À l'époque, deux collègues étaient à l'étage à la porte de l'appartement

At the time, two colleagues were upstairs at the door of the apartment

L'appartement se compose de trois petites chambres et d'une salle de bain.

The apartment consists of three small rooms and a bath.

Qu'est-ce qu'il s'est passé ? Il y a de l'eau partout dans l'appartement.

What happened? There's water all over the apartment.

La police a exercé un mandat de perquisition dans l'appartement de mon frère.

The police executed a search warrant on my brother's apartment.

Et, sans attendre de réponse, elle quitta l'appartement, précédée par son amie Adèle.

And, without waiting for an answer, she left the apartment, preceded by her friend Adele.

Que se passe-t-il ? Il y a de l'eau partout dans l'appartement.

What happened? There's water all over the apartment.

La hauteur sous plafond est de 14 pieds et l'appartement est intégralement meublé.

The ceiling height is 14 feet, and the apartment comes fully furnished.

Mari a emménagé dans l'appartement sous le mien il y a quelques étés.

Mari moved into the apartment below me a couple of summers ago.

Elle a fait le tour de l'appartement pour vérifier que tout était en ordre.

She went around the apartment to see that everything was in order.

Je sais que c'est dans l'appartement, mais je ne parviens pas à le trouver.

I know it's in the apartment, but I can't find it.

L'appartement se fait vieux. Pourquoi ne le redécorerions-nous pas pour en rafraîchir l'allure.

This condo is getting old. Why don't we redecorate to give it a fresh feel?

Elle a vidé l'appartement il y a un mois et est partie sans laisser d'adresse.

She vacated the apartment a month ago and left no forwarding address.

- Il n'est pas chez lui.
- Il n'est pas à la maison.
- Il n'est pas à l'appartement.

- He's not in.
- He's not home.
- He isn't home.