Translation of "L'adopter" in English

C'est une de ces opinions si absurdes que seuls des hommes très savants pourraient l'adopter.

This is one of those views which are so absurd that only very learned men could possibly adopt them.

Cette phrase n'a pas de possesseur. Vous pouvez l'adopter et la changer, pourvu qu'elle corresponde toujours aux autres traductions directes, auquel cas vous devriez prévenir les traducteurs de vos changements, en commentant leurs traductions.

This sentence has no owner. You may adopt and change it, provided it will still match its direct translations, in which case you should warn the translators of your changes by commenting on their translations.