Translation of "Inférieur" in English

Il est petit, si inférieur à vous.

He is little, if at all inferior to you.

Je suis inférieur à lui en mathématiques.

I am inferior to him in mathematics.

Il négocia un prix inférieur avec l'agent immobilier.

He negotiated a lower price with the real estate agent.

- Il y en a moins mais ça n'est pas inférieur.
- Il y en a moins mais ce n'est pas inférieur.

There's less of it, but no less to it.

Lorsque le taux de reproduction est inférieur à un,

when the reproduction number is less than one,

Le précédent est inférieur au suivant par certains aspects.

The former is inferior to the latter in some respect.

Le plaisir d'enseigner n'est pas inférieur à celui d'apprendre.

The pleasure of teaching is not smaller than the pleasure of learning.

Il y en a moins mais ça n'est pas inférieur.

There's less of it, but no less to it.

Si tu veux mettre ton prix inférieur à la concurrence

if you wanna put your price lower than the competition

Et si vous croyez que ce groupe de personnes est inférieur

What if you believe that group of people is inferior,

Gratuitement ou à un coût qui est inférieur au prix normale.

free or at a cost that is lower the normal price.

Ce qui est très inférieur au temps requis d'utilisation de ces logiciels

which is far less than what you'd need using these programs

Tout d'abord ma zone d'activité est circonscrite au cours inférieur de la rivière Yourou.

First off, my area of work is mainly in the lower reaches of the Yourou River.

être un ennemi inférieur, ou si Firouz a donné le ordre pour une attaque exploratoire,

to be an inferior foe, or if Firouz gave the order for a probing attack,

Le coût de la vie ce mois-ci est inférieur à celui du mois dernier.

Living costs this month are lower than those of last month are.

Mais ici aussi la recherche moderne nous dit que le nombre de soldats était bien inférieur.

though here too modern research tells us that the number of troops was far lower.

Pour un chiffre d'affaires inférieur à 70 000 euros, nous n'avons pas besoin de nous rendre

For sales of less than 70,000 euros, we don't need to go

J'ai été déçu de voir que mon bonus était un peu inférieur à ce que j'espérais.

I was disappointed to see that my bonus was a bit less than I was expecting.

Pour la première fois en plus de 6 ans, le taux de chômage est inférieur à 6%.

For the first time in more than 6 years, the unemployment rate is below 6%.

Pour la première fois en plus de six ans, le taux de chômage est inférieur à six pourcents.

For the first time in more than 6 years, the unemployment rate is below 6%.

Actuellement le pouvoir d'achat de dix dollars est inférieur à celui de cinq dollars il y a trois ans.

Now ten dollars buys less than five dollars did three years ago.

Une fille du premier Earl de Gowrie était courtisée par un jeune gentilhomme bien inférieur à elle en rang et en fortune.

A daughter of the first Earl of Gowrie was courted by a young gentleman much her inferior in rank and fortune.

Certains fantasment à propos de la vie dans une société au niveau technologique inférieur. Le cheval et la carriole sont toujours des technologies.

Some people fantasize about living in a society with a lower technological level. The horse and buggy are still technology.

La femme est un être inférieur, elle obéit trop à ses organes. Pour moi, la femme n'est belle que quand elle ressemble à un homme !

Women are inferior beings, they obey their organs too much. In my opinion, they are only beautiful when they look like men.

Aux États-Unis, tout le monde est d'opinion que personne ne lui est supérieur socialement, puisque tous les hommes sont égaux, mais il n'admettra pas que personne ne lui est inférieur.

In America everybody is of opinion that he has no social superiors, since all men are equal, but he does not admit that he has no social inferiors.

La phénolphtaléine vire au fuchsia en présence d'une base dont le pH est supérieur ou égal à 10 et reste incolore en présence d'une solution dont le pH est inférieur ou égale à 8,2.

Phenolphthalein will turn fuchsia in the presence of a base with a pH of or above 10.0 and will remain colorless in the presence of a solution with a pH of or below 8.2.

- Aux États-Unis, tout le monde est d'opinion que personne ne lui est supérieur socialement, puisque tous les hommes sont égaux, mais il n'admettra pas que personne ne lui est inférieur.
- En Amérique, chacun est de l'opinion que personne ne lui est socialement supérieur, puisque tous les hommes sont égaux, mais il n'admet pas qu'il n'a pas d'inférieurs.

- In America everybody is of opinion that he has no social superiors, since all men are equal, but he does not admit that he has no social inferiors.
- In the United States everybody is of the opinion that they have no social superiors, since all men are equal, but they do not admit that they have no social inferiors.