Translation of "Importantes" in English

0.061 sec.

Examples of using "Importantes" in a sentence and their english translations:

Parmi les règles importantes

among the important rules

Les personnes importantes meurent

The important people are dying

Les idées sont importantes.

Ideas are important.

Les différences étaient importantes.

The differences were substantial.

Pour réaliser les choses importantes,

and do your best work during that time of day,

Des épreuves importantes à résoudre,

we are faced with important challenges

Ce sont des choses importantes.

They are important matters.

Ce sont des questions importantes.

These are questions that matter.

Mais elles étaient moins importantes

But those experiments were much smaller

L'administration prend des décisions importantes.

The administration makes important decisions.

Nourrissez votre esprit d'informations importantes.

Feed your mind with important information.

- Pourquoi ces photos sont-elles si importantes ?
- Pourquoi ces photos sont-elles tellement importantes ?

Why are these photos so important?

Parce que les relations sont importantes.

because relationships are important.

D'autres capacités cognitives sont également importantes.

So other cognitive skills are important, too.

L’une des solutions les plus importantes

So one of the most important solutions

Les principales négociations, les négociations importantes,

The main negotiations, the important negotiations,

- Vous êtes importants.
- Vous êtes importantes.

You are important.

Soutenez les femmes importantes de vos vies.

Uplift the important women in your lives.

Parce qu'elle soulève des problématiques très importantes

because it raises some really important issues

Avoir des choses vraiment importantes à accomplir

you must have a lot of important things to do,

Ce changement peut avoir des implications importantes.

That slight flip can have huge implications.

La flexibilité et l'ouverture sont ici importantes.

Flexibility and openness are important here.

Pourtant ces deux notions sont très importantes.

Yet these two notions are very important.

Zones importantes de l'océan dans le monde

important areas of ocean in the world

Pourquoi les énergies alternatives sont-elles importantes ?

Why is alternative energy important?

Pourquoi ces photos sont-elles si importantes ?

Why are these photos so important?

Nous avons visité toutes les villes importantes.

We toured all the major cities.

Ils ne décident pas des choses importantes.

They don't decide important matters.

Pouvez-vous nous fournir des informations importantes ?

Can we get the important information?

Toutes ces choses sont très, très importantes.

All these things are very, very important.

L'utilisation de l'impératif d'habitude réservé aux choses importantes,

the use of the imperative usually reserved for important things,

Sont bien plus importantes que les réactions négatives;

are much stronger than negative hook up reactions;

Une quantité infinie d'informations plus ou moins importantes.

It is an infinite quantity of informations more of less important.

Les actions sont plus importantes que les sentiments.

It's actions over feelings.

Envers des choses pas importantes dans notre monde.

to stuff that doesn't mean anything in our worlds.

Les adresses sont très importantes dans notre pays,

Addresses are very important in our country,

Toutes les choses importantes sont accessibles à pied.

All important things are within walking distance.

Cela signifie que les vaccinations sont extrêmement importantes.

This means that vaccinations are extremely important.

Approvisionner en eau les cultures les plus importantes.

supply the most important crops with water.

Les produits importés font l'objet de taxes importantes.

Import goods are subject to high taxes.

J'ai des choses plus importantes sur le feu.

I have bigger fish to fry.

Nous avons beaucoup de choses importantes à faire.

We have lots of important things to do.

Nous avons des choses plus importantes à discuter.

- We have more important matters to discuss.
- We have more important things to discuss.
- We have more important things we need to discuss.

Pour nous les Asiatiques, vivre avec ces importantes attentes

Living up to the highest standards that come with being Asian,

Des réponses cérébrales plus importantes aux sons du langage,

stronger brain responses to language sounds,

Mes collègues et moi avons découvert deux choses importantes.

my colleagues and I have found two things really matter.

Maintenant que vous avez géré les décisions peu importantes,

Now that you tackled low-stakes and no-stakes decisions,

Vous pouvez en faire des séries beaucoup plus importantes.

you can make these much bigger shows.

Voici deux choses importantes à savoir sur la science :

And so there's two important things to know about science:

Il a des choses plus importantes sur le feu.

He has bigger fish to fry.

- Les idées sont importantes.
- Les idées ont leur importance.

- Ideas are important.
- Ideas matter.

Des choses importantes peuvent être enseignées par Toki Pona.

Important things can be taught in Toki Pona.

- Il a dit avoir des choses plus importantes à faire.
- Il a dit qu'il aurait des choses plus importantes à faire.

He said he had more important things to do.

- Je sais que vous avez des choses plus importantes à faire.
- Je sais que tu as des choses plus importantes à faire.

- I know you've got more important things to do.
- I know that you've got more important things to do.

- Je sais que vous avez des choses plus importantes à penser.
- Je sais que tu as des choses plus importantes à penser.

- I know you've got more important things to think about.
- I know that you've got more important things to think about.

- As-tu la moindre idée combien tes notes d'examen sont importantes ?
- Avez-vous la moindre idée combien vos notes d'examen sont importantes ?

Do you have any idea how important your test grades are?

Et peut-être, les trois questions les plus importantes sont :

And perhaps the three most important questions of all:

Ils diront des choses importantes car vous êtes à l'écoute.

Important things will be said because you are listening,

Mais d'abord, nous devons nous concentrer sur les choses importantes.

but we have to start by focusing on the right things.

Et comment peu d'informations servaient à prendre des décisions importantes.

and how very little data was being used to make such critical decisions.

Mais brièvement nous avons obtenu les informations importantes pour nous

but briefly we got the information that is important to us

Une des fonctions importantes d'un policier est d'attraper les voleurs.

An important function of policemen is to catch thieves.

Les notes sont importantes, mais elles ne sont pas tout.

Grades are important, but they are not everything.

Il y a des choses plus importantes dans la vie.

There are more important things in life.

- Ceux-là sont tous importants.
- Celles-là sont toutes importantes.

Those are all important.

La langue est une des plus importantes inventions du monde.

Language is one of the most important inventions of mankind.

- Elle me dit qu'elle avait des choses plus importantes sur le feu.
- Elle m'a dit qu'elle avait des choses plus importantes sur le feu.

She told me that she had bigger fish to fry.

- Des prises importantes de calmars sont un signe avant-coureur de séisme.
- Des prises importantes de calamars sont un signe avant-coureur de séisme.

Large catches of squid are a sign of a coming earthquake.

Les choses non essentielles qui ne sont pas importantes pour nous.

Non-essential stuff you don't care about.

Que les données les plus importantes, les plus riches en informations

that the most important, the most informative data we collect

Mais mes obligations envers la nation ont toujours été plus importantes.

But my obligations to my nation were always superior.

En outre, il abritait des reliques sacrées très importantes pour Byzance.

In addition, it hosted very important sacred relics for Byzantium.

En conséquence, les chauves-souris sont très importantes pour la vie.

As a result, bats are very important for life.

Et les gars tiennent les réunions les plus importantes du monde.

and the guys are holding the most important meetings in the world.

Par conséquent: vous préférez faire les choses très importantes vous-même,

Therefore: You prefer to do the very important things yourself.

Il existe différents types de pinces. Les bonnes pinces sont importantes.

There are different types of pliers. Correct pliers are important.

Plus importantes, l' altitude, la vitesse et le cap sur l'ordinateur.

altitude, speed and course on the computer.

Le train fut retardé à cause des importantes chutes de neige.

The train was delayed because of heavy snowfall.

J'ai des affaires importantes dont je dois m'occuper à mon bureau.

I have important business to take care of in my office.

As-tu la moindre idée combien tes notes d'examen sont importantes ?

Do you have any idea how important your test grades are?

Tom a dit qu'il avait des choses plus importantes à faire.

- Tom said he had more important things to do.
- Tom said that he had more important things to do.

Je sais que tu as des choses plus importantes à faire.

I know you've got more important things to do.

Je sais que tu as des choses plus importantes à penser.

I know you've got more important things to think about.

- Non, les carottes ne sont pas aussi importantes qu'elles nécessiteraient un point d'exclamation.
- Non, les carottes ne sont pas si importantes qu'elles requerraient un point d'exclamation.

No, a carrot is not important enough to need an exclamation mark after it.