Translation of "Résoudre" in English

- Peux-tu résoudre cette énigme ?
- Peux-tu résoudre l’énigme ?

Can you solve the puzzle?

- Peux-tu résoudre ce problème ?
- Pouvez-vous résoudre ce problème ?
- Peux-tu résoudre ce problème ?

- Can you do this problem?
- Can you solve this problem?

- Personne ne put résoudre l'énigme.
- Personne ne put résoudre le casse-tête.
- Personne ne pouvait résoudre l'énigme.
- Personne ne pourrait résoudre l'énigme.
- Personne ne pouvait résoudre le casse-tête.

No one could solve the puzzle.

- Peux-tu résoudre ce problème ?
- Peux-tu résoudre ce problème ?

- Can you do this problem?
- Can you solve this problem?

- Pourriez-vous résoudre le problème ?
- Pourrais-tu résoudre le problème ?

Could you solve the problem?

- Peux-tu résoudre ce problème ?
- Pouvez-vous résoudre ce problème ?

- Can you do this problem?
- Can you solve this problem?

- Peux-tu résoudre ce problème ?
- Pouvez-vous résoudre ce problème ?

Can you figure out this problem?

- Personne ne put résoudre l'énigme.
- Personne ne put résoudre le casse-tête.
- Personne ne pouvait résoudre l'énigme.
- Personne ne pouvait résoudre le casse-tête.

No one could solve the puzzle.

Pour résoudre des problèmes.

of problem-solving.

Essayons de résoudre l'énigme.

Let's try to solve the riddle.

Je vais résoudre ça.

- I'm going to figure this out.
- I'll solve this.

Elle va résoudre ça.

She is going to solve this.

J'aime résoudre des énigmes.

I like solving puzzles.

Nous pouvons résoudre ceci.

We can solve this.

- Pouvez-vous résoudre cette énigme ?
- Pouvez-vous résoudre l'énigme, les mecs ?

Can you guys solve the puzzle?

- Nous devons résoudre ce problème.
- Il nous faut résoudre ce problème.

We have to solve this problem.

- Il a essayé de résoudre le problème.
- Il tenta de résoudre le problème.
- Il essaya de résoudre le problème.

- He tried to solve the problem.
- He tried solving the problem.

- Personne ne peut résoudre ce problème.
- Nul ne peut résoudre ce problème.

Nobody can solve this problem.

- Sais-tu comment résoudre cette énigme ?
- Savez-vous comment résoudre cette énigme ?

Do you know how to solve this mystery?

- Ceci devrait résoudre tous tes problèmes.
- Ceci devrait résoudre tous vos problèmes.

This should solve all your problems.

- Avez-vous pu résoudre le problème ?
- As-tu pu résoudre le problème ?

Could you solve the problem?

- Dites-nous comment résoudre le problème.
- Dis-nous comment résoudre le problème.

Tell us how to solve the problem.

- Ce problème est difficile à résoudre.
- Cette question est difficile à résoudre.

This issue is difficult to resolve.

Pour résoudre un problème aujourd'hui.

to solve a problem today.

Vous pouvez résoudre le problème

you're able to solve a problem

C'est : « Comment résoudre ce problème ? »

is, "How do we solve this problem?"

Afin de résoudre ces problèmes,

And in order to address these issues,

Des épreuves importantes à résoudre,

we are faced with important challenges

Ils s'affairent à le résoudre.

they get busy solving it.

Le problème reste à résoudre.

The problem remains unsolved.

Personne ne put résoudre l'énigme.

No one could solve the puzzle.

Je peux résoudre ce problème.

I can solve this problem.

Personne ne pourrait résoudre l'énigme.

No one could solve the puzzle.

Je veux vraiment résoudre ça.

I really want to figure this out.

Nous devons résoudre ce problème.

We have to solve this problem.

Pouvez-vous résoudre ce problème ?

Can you solve this problem?

Pourriez-vous résoudre le problème ?

Could you solve the problem?

Peux-tu résoudre cette énigme ?

Can you solve the puzzle?

Pouvez-vous résoudre cette énigme ?

Can you guys solve the puzzle?

J'ai des problèmes à résoudre.

I have some problems to take care of.

Pouvez-vous résoudre ce problème ?

Can you figure out this problem?

J'essaie de résoudre le problème.

I'm trying to solve the problem.

Nous devons résoudre le problème.

We have to solve the problem.

Je dois résoudre ce problème.

I have to solve this problem.

Pleurer ne va rien résoudre.

Crying won't solve anything.

Nous voulons résoudre ce problème.

We want to solve that problem.

Sais-tu résoudre cette énigme ?

Can you answer this riddle?

Personne ne pouvait résoudre l'énigme.

No one could solve the puzzle.

Pour résoudre les problèmes, non?

to fix the issues, right?

- Il était capable de résoudre le problème.
- Il a pu résoudre le problème.

He was able to solve the problem.

- Il parvint à résoudre le problème.
- Il est parvenu à résoudre le problème.

He succeeded in solving the problem.

- Ce problème est difficile à résoudre.
- Il est difficile de résoudre ce problème.

This problem is difficult to solve.

- Le problème a été difficile à résoudre.
- Le problème était difficile à résoudre.

The problem was difficult to solve.

- Il a essayé de résoudre le problème.
- Il tenta de résoudre le problème.

He tried solving the problem.

- Elle lui expliqua comment résoudre l'énigme.
- Elle lui a expliqué comment résoudre l'énigme.

She explained to him how to solve the puzzle.

- As-tu pu résoudre le problème ?
- As-tu été en mesure de résoudre le problème ?
- Avez-vous pu résoudre le problème ?
- Avez-vous été en mesure de résoudre le problème ?

Were you able to solve the problem?

- Peut-être qu'il peut résoudre ce problème.
- Peut-être peut-il résoudre ce problème.

Perhaps he could solve this problem.

- Je souhaite résoudre ce problème tout seul.
- Je vais résoudre ce problème tout seul.

I am going to work out the problem by myself.

- C'est le problème que nous devons résoudre.
- C'est le problème qu'il nous faut résoudre.

That's the problem we have to solve.

- C'était un problème qui était difficile à résoudre.
- C'était un problème difficile à résoudre.

It was a problem that was difficult to solve.

- Ça lui fut facile de résoudre le problème.
- Il put facilement résoudre le problème.

- It was easy for him to solve the problem.
- He was able to solve the problem with ease.
- He was easily able to solve the problem.

Résoudre à agir en la matière.

bring herself to take action on the matter.

Je te montrerai comment le résoudre.

I will show you how to solve it.

C'était un problème difficile à résoudre.

- It was a problem difficult to solve.
- It was a problem that was difficult to solve.
- It was a difficult problem to solve.

Ce problème est difficile à résoudre.

This problem is difficult to solve.

Cette devinette était difficile à résoudre.

I found it difficult to solve the puzzle.

Personne ne peut résoudre ce problème.

Nobody can solve this problem.

Je trouvai comment résoudre le problème.

I found out how to solve the problem.

Nous pouvons facilement résoudre ce problème.

We can solve this problem easily.

Je comprends comment résoudre le problème.

I understand how to solve the problem.

Comment puis-je résoudre ce problème ?

How can I solve this problem?

Il parvint à résoudre le problème.

He succeeded in solving the problem.

Pouvez-vous résoudre l'énigme, les mecs ?

Can you guys solve the puzzle?

Nous avons un mystère à résoudre.

We've got a mystery to solve.

Savez-vous comment résoudre cette énigme ?

Do you know how to solve this riddle?

J'ai essayé de résoudre le problème.

I attempted to solve the problem.

J'essaye encore de résoudre ce problème.

I'm still trying to solve this problem.

Il put facilement résoudre le problème.

It was easy for him to solve the problem.