Translation of "Femelles" in English

Les femelles, bien sûr.

We know it's the female, right?

C'est encore pire pour les femelles.

The females have it even worse.

Ce que les tortues femelles attendaient.

Just what female turtles have been waiting for.

Seules les femelles font cet aller simple.

Only females make this one-way trip.

Il cherche les femelles pleines d'œufs nourrissants.

and sniffs out females heavy with nutritious eggs.

HS : C'était le cas pour toutes les femelles.

HS: And all of the females were around that, too.

Ceci s'applique également aux agneaux femelles qui ne

This also applies to female lambs that

Nous avons découvert des requins et des raies femelles

In fact, we've even discovered some female sharks and rays

A posé des balises GPS sur certaines otaries femelles,

has fitted a GPS tag on some of the mother seals,

Les mâles sont toujours plus beaux que les femelles.

Males are always more beautiful than females.

Il y a actuellement deux loups femelles qui vivent ici.

There are currently two female wolves living here.

Parmi ceux-ci, les femelles sont destinées à la reproduction.

Of these, the females are kept for breeding.

Des trois chiens, l'un était mâle et deux étaient femelles.

Of the three dogs, one was male and two were female.

Le garçon a quatre lapins, deux males et deux femelles.

The boy has four rabbits, two male and two female ones.

Les femelles choisissent les mâles les plus grands, les plus agressifs,

female lobsters want to mate with the biggest, baddest males,

Pourquoi y a-t-il des différences entre mâles et femelles ?

Why are there differences between males and females?

Le sexe entre mâles et femelles est indispensable pour la diversité génétique

sex between males and females is needed for that genetic diversity,

Qui des deux est le plus féroce, les mâles ou les femelles ?

and we see who are the most ferocious, the male or the female?

Car les femelles sont les seules qui sont attirées par les humains.

because females are the only mosquitoes that are attracted to humans.

- Il ne reste que des femelles.
- Il ne reste que des femmes.

There are only females left.

- J'ai trois chiens ; un est un mâle et les deux autres sont des femelles.
- J'ai trois chiens. L'un est un mâle et les deux autres sont des femelles.

I have three dogs. One is male and the other two are female.

Tu as remarqué que les femelles ont à peu près la même fréquence ?

And you noticed that all the females have the same frequency, roughly?

Les femelles ont donc plus de difficulté à trouver un mâle pour se reproduire,

That makes it hard for a female fish to find a mate,

HS : Les femelles ont un son plus grave, elles sont à environ 400 Hz.

HS: The females are at a much lower pitch. They were around 400 hertz.

J'ai trois chiens ; un est un mâle et les deux autres sont des femelles.

- I have three dogs; one is male and the others are female.
- I have three dogs. One is male and the other two are female.

Si une femme se masturbe, elle va secréter des hormones femelles et sera encore plus féminine.

If a woman masturbates, she will secrete female hormones and become more feminine.

Leur lumière est un signal aux femelles dépourvues d'ailes au sol. Elle fait la taille d'un grain de riz.

Their light is a signal to wingless females on the ground. She's the size of a grain of rice.

Des douzaines d'étudiants mâles et femelles dessinaient un unique modèle mâle - complètement nu - se tenant debout sur une estrade.

- Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.
- Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.

Des dizaines d'étudiants mâles et femelles dessinaient un unique modèle mâle - complètement nu - se tenant debout sur une estrade.

Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.

- Pourquoi y a-t-il des différences entre hommes et femmes ?
- Pourquoi y a-t-il des différences entre mâles et femelles ?

Why are there differences between males and females?