Translation of "Extrémistes" in English

Des djihadistes, et d'anciens extrémistes.

jihadis and former extremists.

à l'intérieur de ces groupes extrémistes.

within these extremist groups.

Cette image est la kryptonite des extrémistes.

This image is the kryptonite for extremists.

J'ai appris, aussi, que les groupes extrémistes, terroristes,

And what I also learned is that extremist groups, terrorist groups

À long terme, vengeance et violence ne marcheront pas contre les extrémistes.

And in the long term, revenge and violence will not work against extremists.

Beaucoup virent en ce combat une lutte religieuse et certains nourrirent des pensées extrémistes.

Many see it as a religious struggle, and some develop extremist views.

Les musulmans sont dépeints comme des extrémistes qui veulent tuer tous les non-musulmans.

Muslims are portrayed like extremists that want to kill all non-Muslims.

De violents extrémistes ont exploité ces tensions au sein d'une petite mais puissante minorité de Musulmans.

Violent extremists have exploited these tensions in a small but potent minority of Muslims.

Quand de violents extrémistes opèrent dans un coin de montagne, des gens sont mis en danger de l'autre coté de l'océan.

When violent extremists operate in one stretch of mountains, people are endangered across an ocean.

À Ankara, j'ai dit clairement que l'Amérique n'est pas - et ne sera jamais - en guerre avec l'Islam. Nous affronterons, cependant, sans cesse les extrémistes violents qui posent une grave menace à notre sécurité.

- In Ankara, I made clear that America is not – and never will be – at war with Islam. We will, however, relentlessly confront violent extremists who pose a grave threat to our security.
- In Ankara, I made clear that the United States is not – and never will be – at war with Islam. We will, however, relentlessly confront violent extremists who pose a grave threat to our security.

Les attaques du 11 septembre 2001 et les efforts continus de ces extrémistes pour engager la violence contre les civils, a conduit certains, dans mon pays, à considérer l'Islam comme irrémédiablement hostile, non seulement à l'Amérique et aux pays occidentaux, mais aussi aux droits de l'homme.

- The attacks of September 11th, 2001 and the continued efforts of these extremists to engage in violence against civilians has led some in my country to view Islam as inevitably hostile not only to America and Western countries, but also to human rights.
- The attacks of September 11th, 2001 and the continued efforts of these extremists to engage in violence against civilians has led some in my country to view Islam as inevitably hostile not only to the United States and Western countries, but also to human rights.