Translation of "Entrées" in English

Elles sont toutes entrées.

They all entered.

Avec plus de 6000 entrées

With more than 6000 entries

Comment êtes-vous entrées chez moi ?

How did you get into my house?

J'étais là quand vous êtes entrées.

I was here when you came in.

Les données ont été entrées dans l'ordinateur.

The data has been fed into the computer.

Ce dictionnaire comporte environ quarante mille entrées.

This dictionary has about 40,000 entries.

J'ai quelques entrées pour la rangée 15.

I have a few tickets in row 15.

Les filles sont entrées l'une après l'autre.

Girls came in one after another.

Sont entrées dans les classes moyennes chaque année.

the middle class every year.

Les deux entrées de la pièce sont gardées.

Both of the entrances to the room are guarded.

Les deux voitures sont entrées en collision à l'intersection.

The two cars collided at the intersection.

- Comment sont-ils entrés ici ?
- Comment sont-elles entrées ici ?

How did they get in here?

Ses entrées d'argent sont trop faibles pour soutenir sa grande famille.

His income is too small to support his large family.

Sont entrées avec une trajectoire allant du Nord-Ouest au Sud-Est.

came in on a trajectory from northwest to southeast.

Dans quel ordre dois-je faire quoi, quand quelles entrées dans l'ordinateur,

In which order do I do what, when what entries in the computer,

- Nous sommes entrés dans le parc.
- Nous sommes entrées dans le parc.

We entered the park.

- Ils sont entrés dans une discussion animée.
- Elles sont entrées dans une discussion animée.

They entered into a heated discussion.

- Ils entrèrent tous.
- Elles entrèrent toutes.
- Ils sont tous entrés.
- Elles sont toutes entrées.

- They all entered.
- They all went in.
- Everybody went in.
- Everyone went in.

Avec plus de 6000 entrées, l'étudiant, ou le professionnel, à la recherche d'une notion inconnue,

With more than 6000 entries, the student, or the professional, looking for an unknown concept,

Dans une maison à deux entrées, on entre ou on sort par-ci par-là.

In a house with two entrances, no one can be aware of all those who come in or out.

- Quand es-tu entrée ?
- Quand es-tu entré ?
- Quand êtes-vous entrée ?
- Quand êtes-vous entré ?
- Quand êtes-vous entrées ?
- Quand êtes-vous entrés ?

When did you come in?

- Comment êtes-vous entré à Harvard ?
- Comment êtes-vous entrée à Harvard ?
- Comment êtes-vous entrés à Harvard ?
- Comment êtes-vous entrées à Harvard ?
- Comment es-tu entré à Harvard ?
- Comment es-tu entrée à Harvard ?

How did you get into Harvard?

- J'étais là quand tu es entré.
- J'étais là quand tu es entrée.
- J'étais là quand vous êtes entré.
- J'étais là quand vous êtes entrée.
- J'étais là quand vous êtes entrés.
- J'étais là quand vous êtes entrées.

I was here when you came in.

- Comment es-tu entré chez moi ?
- Comment as-tu pénétré chez moi ?
- Comment êtes-vous entré chez moi ?
- Comment êtes-vous entrée chez moi ?
- Comment êtes-vous entrées chez moi ?
- Comment êtes-vous entrés chez moi ?
- Comment es-tu entrée chez moi ?

- How did you get into my house?
- How did you get in my house?

- Comment es-tu entré dans notre chambre ?
- Comment es-tu entrée dans notre chambre ?
- Comment êtes-vous entré dans notre chambre ?
- Comment êtes-vous entrée dans notre chambre ?
- Comment êtes-vous entrés dans notre chambre ?
- Comment êtes-vous entrées dans notre chambre ?

How did you get into our room?

- Comment êtes-vous entré en possession de ce tableau ?
- Comment êtes-vous entré en possession de cette toile ?
- Comment êtes-vous entré en possession de cette peinture ?
- Comment es-tu entré en possession de ce tableau ?
- Comment es-tu entré en possession de cette toile ?
- Comment es-tu entré en possession de cette peinture ?
- Comment es-tu entrée en possession de ce tableau ?
- Comment es-tu entrée en possession de cette peinture ?
- Comment es-tu entrée en possession de cette toile ?
- Comment êtes-vous entrée en possession de cette peinture ?
- Comment êtes-vous entrés en possession de cette peinture ?
- Comment êtes-vous entrées en possession de cette peinture ?
- Comment êtes-vous entrée en possession de cette toile ?
- Comment êtes-vous entrés en possession de cette toile ?
- Comment êtes-vous entrées en possession de cette toile ?
- Comment êtes-vous entrée en possession de ce tableau ?
- Comment êtes-vous entrés en possession de ce tableau ?
- Comment êtes-vous entrées en possession de ce tableau ?

How did you come by this painting?