Translation of "Déterminait" in English

Vous observait, déterminait votre carrière et votre développement.

observed you, determined your career and your development.

Mais si quelque chose d'autre déterminait la durée du jour sur Terre ?

But what if something else determined the length of Earth's day?