Translation of "D'autre" in English

- Qu'as-tu d'autre ?
- Qu'avez-vous d'autre ?

- What else do you have?
- What else have you got?

- Trouve quelqu'un d'autre.
- Trouvez quelqu'un d'autre.

Find somebody else.

Où d'autre ?

Where else?

- Va embrasser quelqu'un d'autre !
- Allez embrasser quelqu'un d'autre !

Go kiss someone else.

- Qui d'autre était là ?
- Qui d'autre y était ?

Who else was there?

- Qu'aimeriez-vous manger d'autre ?
- Qu'aimerais-tu manger d'autre ?

What else would you like to eat?

- Personne d'autre ne rit.
- Personne d'autre n'a ri.

No one else laughed.

- Qui d'autre te manque ?
- Qui d'autre vous manque ?

Who else do you miss?

- Ils n'avaient rien d'autre.
- Elles n'avaient rien d'autre.

That's all they had.

- Ils n'ont rien d'autre.
- Elles n'ont rien d'autre.

That's all they have.

- Qui d'autre est au courant ?
- Qui d'autre sait ?

Who else knows?

« Trouvez quelqu'un d'autre ».

"Find somebody else."

Qui d'autre l'utilise ?

Who else uses it?

Qu'as-tu d'autre ?

What else do you have?

Qu'avez-vous d'autre ?

What else do you have?

Et rien d'autre.

there is really none in between.

Trouve quelqu'un d'autre.

Find somebody else.

Rien d'autre n'importe.

Nothing else matters.

- Qui d'autre vous a aidé ?
- Qui d'autre t'a aidé ?

Who else helped you?

- Qu'avez-vous d'autre en train ?
- Qu'as-tu d'autre en train ?
- Qu'avez-vous d'autre sur le feu ?
- Qu'as-tu d'autre sur le feu ?

What else have you got going on?

- Quelqu'un d'autre est-il là ?
- Y a-t-il quelqu'un d'autre ?
- Y-a-t'il quelqu'un d'autre?

Is there anyone else?

Quoi d'autre ? Quoi d'autre représente un vrai défi pour vous ?

What else? What else is a real challenge here for you?

- Que veux-tu faire d'autre ?
- Que voulez-vous faire d'autre ?

What else do you want to do?

- Que pouvez-vous faire d'autre ?
- Que peux-tu faire d'autre ?

What else can you do?

- As-tu vu quelqu'un d'autre ?
- Avez-vous vu quelqu'un d'autre ?

Have you seen anyone else?

- Que comptez-vous faire d'autre ?
- Que comptes-tu faire d'autre ?

- What else do you plan to do?
- What else do you plan on doing?

- Qui d'autre connaît votre secret ?
- Qui d'autre connaît ton secret ?

Who else knows about your secret?

- Laisse quelqu'un d'autre s'en charger !
- Laissez quelqu'un d'autre s'en charger !

Let someone else handle it.

- Qui d'autre est avec vous ?
- Qui d'autre est avec toi ?

Who else is with you?

- As-tu rencontré quelqu'un d'autre ?
- Avez-vous rencontré quelqu'un d'autre ?

Did you meet someone else?

- Je parlais de quelque chose d'autre.
- Je parlais d'autre chose.

I was talking about something else.

- Quelqu'un d'autre voudrait-il parler ?
- Quiconque d'autre aimerait-il parler ?

Would anyone else like to speak?

- Tom n'a rien fait d'autre.
- Tom ne fit rien d'autre.

Tom didn't do anything else.

- Personne d'autre n'a été blessé.
- Personne d'autre ne fut blessé.

No one else was injured.

- Tom ne s'intéresse à rien d'autre.
- Rien d'autre n'intéresse Tom.

- Tom is not interested in anything else.
- Tom's not interested in anything else.
- Tom isn't interested in anything else.

On dirait quelqu'un d'autre.

He looks like a different person.

«Pourquoi pas quelqu'un d'autre?

"Why not someone else?"

Je veux quelqu'un d'autre.

I want somebody else.

Quoi d'autre est nouveau ?

What else is new?

Je n'ai rien d'autre.

I don't have anything else.

Qu'aimerais-tu manger d'autre ?

What else would you like to eat?

N'avez vous rien d'autre ?

Don't you have anything else?

Qui d'autre est ici ?

Who else is here?

Qu'aimeriez-vous manger d'autre ?

What else would you like to eat?

Que savez-vous d'autre ?

What else do you know?

Que sais-tu d'autre ?

What else do you know?

Personne d'autre ne rit.

No one else laughed.

Qui d'autre est là ?

Who else is out there?

Personne d'autre ne comprit.

No one else understood.

Personne d'autre n'y était.

- Nobody else was there.
- No one else was there.

- Quoi d’autre ?
- Quoi d'autre ?

What else?

Quelque chose d'autre, Monsieur ?

Anything else, sir?

Qu'avez-vous mangé d'autre?

What else did you eat?

Que conseillez-vous d'autre?

What else would you advise?

Qui d'autre fait ça ?

Who else does this?

Personne d'autre ne parla.

No one else spoke.

Quelqu'un d'autre vient-il ?

Will anybody else come?

Personne d'autre n'a ri.

No one else laughed.

Nous n'avons rien d'autre.

We have nothing else.

Qui d'autre était présent ?

Who else was present?

Tom n'avait rien d'autre.

Tom didn't have anything else.

Qui d'autre te manque ?

Who else do you miss?

Qu'as-tu fait d'autre?

What else did you make?

Quelqu'un d'autre manquait-il ?

Was anybody else absent?

Que fais-tu d'autre ?

What else do you do?

Ne blesse personne d'autre.

don't hurt anyone else.

- Quelqu'un d'autre est-il là ?
- Y a-t-il quelqu'un d'autre ?

- Is there anyone else?
- Is there someone else?

- Tu n'as pas d'autre choix.
- Vous ne disposez pas d'autre choix.

You have no other choice.

- Demande à quelqu'un d'autre, je te prie.
- Veuillez demander à quelqu'un d'autre.

Please ask someone else.

- Elle l'a pris pour quelqu'un d'autre.
- Elle le prit pour quelqu'un d'autre.

She mixed him up with someone else.

- Il n'y a pas d'autre moyen.
- Il n'y a pas d'autre possibilité.

- There is no other way.
- There's no other way.

- Quoi d'autre peut-il aller de travers ?
- Quoi d'autre peut-il foirer ?

- What else can go wrong?
- What else could go wrong?

- De quoi d'autre as-tu besoin ?
- De quoi d'autre avez-vous besoin ?

What else do you need?

- J'ai besoin de quelque chose d'autre.
- Il me faut quelque chose d'autre.

I need something else.

- Est-ce que quelqu'un d'autre entend ça ?
- Quelqu'un d'autre entend-il cela ?

Does anyone else hear that?

- Je veux te parler d'autre chose.
- Je veux vous parler d'autre chose.

I want to talk to you about something else.

- Ils ne peuvent rien faire d'autre.
- Elles ne peuvent rien faire d'autre.

They can't do anything else.

- Que peux-tu nous dire d'autre ?
- Que pouvez-vous nous dire d'autre ?

What else can you tell us?