Translation of "D'effectuer" in English

Les médecins ont refusé d'effectuer une deuxième opération.

Doctors refused to perform a second operation.

J'ai pour habitude d'effectuer une promenade chaque jour.

I am in the habit of taking a walk every day.

Les ordinateurs sont capables d'effectuer des tâches extrêmement compliquées.

Computers are capable of doing extremely complicated work.

C'est toi qui as décidé d'effectuer ce boulot, pas vrai ?

You're the one who decided to do this job, right?

Il est plus efficace d'effectuer plusieurs tâches séquentiellement que d'essayer de les faire simultanément.

It is more time-efficient to do several tasks sequentially than attempt to do them simultaneously.

Dirigés par le sultan Mehmed II, les Ottomans sont vaincus et contraints d'effectuer une humiliante retraite.

Led by Sultan Mehmed II, the Ottomans are defeated and forced to make a humiliating retreat.

À cette époque, je me faisais un point d'honneur d'effectuer une promenade avant le petit-déjeuner.

In those days, I made it a point to take a walk before breakfast.

- J'ai pour habitude de faire une promenade chaque jour.
- J'ai pour habitude d'effectuer une promenade chaque jour.

I am in the habit of taking a walk every day.

Il serait très intéressant que, le plus tôt possible, il y ait la possibilité d'effectuer des recherches avancées dans la base de données de Tatoeba.

It would be very interesting if, the soonest possible, there would be the possibility to do advanced searches on the Tatoeba database.