Translation of "Médecins" in English

- Ils sont médecins.
- Elles sont médecins.

- They are doctors.
- They're doctors.

Merci les médecins

Thanks doctors

Nous sommes médecins.

- We are doctors.
- We're doctors.

Êtes-vous médecins ?

Are you doctors?

Mes sœurs sont médecins.

My sisters are physicians.

Les médecins sauvent des vies.

Doctors save lives.

Je n'aime pas les médecins.

I don't like doctors.

Ses deux parents sont médecins.

Both of her parents are doctors.

Les médecins examinent mon estomac.

The doctors are examining my stomach.

Les médecins l'ont laissé tomber.

He was given up on by the doctors.

Tom a peur des médecins.

Tom is afraid of doctors.

- Tom parla aux médecins en français.
- Tom a parlé aux médecins en français.

Tom spoke to the doctors in French.

- Il a été laissé pour compte par les médecins.
- Les médecins l'ont laissé tomber.

He was given up on by the doctors.

- Connais-tu des médecins qui parlent japonais ?
- Connaissez-vous des médecins qui parlent japonais ?

Do you know any doctors who speak Japanese?

Ne font pas confiance aux médecins

did not trust the doctors

Ici, les médecins essaient d'arrêter l'asphyxie

Here doctors try to stop the asphyxiation

Les médecins ont un sérieux problème.

Doctors have a difficult problem.

Les médecins ont extrait la balle.

Doctors removed the bullet.

Les médecins sont les pires patients.

Doctors are the worst patients.

Deux médecins s'entretenaient de leur art.

Two doctors were talking shop.

Je viens d'une famille de médecins.

I come from a family of doctors.

Tom parla aux médecins en français.

Tom spoke to the doctors in French.

Ce ne sont pas des médecins.

They aren't doctors.

- Avez-vous consulté d'autres médecins pour ce problème ?
- As-tu consulté d'autres médecins pour ce problème ?

Have you seen any other doctors for this issue?

Même les médecins et psychologues me coupent

Even medical professionals and psychologists will cut me off

Il a dit : « Les médecins n'écoutent pas.

He said, "Doctors don't listen.

Mais plutôt celui des médecins comme moi,

and more the domain of doctors like me,

En appelant des médecins et des hôpitaux

We called doctors and hospitals

Valorisons nos médecins et nos infirmières maintenant.

Let's value our doctors and nurses now.

Les médecins munichois Markus et Nikolaus Frühwein.

the Munich doctors Markus and Nikolaus Frühwein.

Qui venait bien sûr d'abord des médecins,

which of course came first from the doctors,

Les médecins auraient en effet pu refuser

The doctors could actually have refused

Le monde est plein de médecins incompétents.

The world is full of incompetent doctors.

Je viens d'une longue lignée de médecins.

I come from a long line of doctors.

Ces femmes témoignaient de l'attitude des médecins

Women reported that medical practitioners

Il avait deux fils qui devinrent médecins.

He had two sons, who became doctors.

Les médecins travaillent du soir au matin.

- The doctor works from morning until night.
- The doctor is working from morning til night.

Connais-tu des médecins qui parlent japonais ?

Do you know any doctors who speak Japanese?

Tom a parlé aux médecins en français.

Tom spoke to the doctors in French.

Les médecins ont fait ce qu'ils pouvaient.

The doctors did what they could.

Nous savons que les médecins ont spécifiquement demandé

We know that medical professionals specifically asked

Les médecins nous ont avertis d'un probable danger.

Doctors warn us of a possible danger.

Les médecins ont refusé d'effectuer une deuxième opération.

Doctors refused to perform a second operation.

Deux médecins étaient en train de parler boulot.

Two doctors were talking shop.

Avec l'aide des médecins, elle a été guérie.

With the help of the doctors, she recovered.

Les médecins furent appelés à la Maison-Blanche.

Doctors were called to the White House.

Ma sœur a peur de tous les médecins.

My elder sister is afraid of all doctors.

Mais ils se spécialisent dans médecins et dentistes

but they specialize in doctors and dentists

Sa femme de 39 ans aurait demandé aux médecins :

his wife of 39 years reportedly asked the doctors,

Ce sont les pénalités de l'euthanasie pour les médecins.

Those are the doctor's fees of euthanasia.

Récemment, j'ai travaillé avec des médecins et des chercheurs,

Recently, I've been working with clinicians and scientists

Avec l'aide des médecins, elle a surmonté sa maladie.

With the help of doctors, she got over her illness.

D'après les médecins de Tom, son état est incurable.

According to Tom's doctors, his condition is incurable.

Je voulais expliquer clairement à chacun de ces médecins

I wanted to explicitly explain to each one of these providers

J'avais vu 5 ou 6 médecins en une heure.

At one point, I'd seen five or six medical professionals in the same hour.

Il a été laissé pour compte par les médecins.

He was given up on by the doctors.

Les médecins recommandent des médicaments pour combattre les maladies.

Doctors suggest drugs to fight diseases.

- Le bébé très malade était surveillé de près par les médecins.
- Le bébé très malade était sous haute surveillance par les médecins.

The very sick baby was under careful observation by the doctors.

La recherche nous dit que les Démons Conseillers des médecins

You know, research tells us that medical doctors' Advice Monsters

Elle ne vient pas de médecins, elle leur est destinée.

It's not from physicians, it's for them,

Vous souvenez-vous que nous étions violents envers les médecins?

Do you remember that we were violent to doctors?

Et membre des médecins pour les décisions individuelles de vaccination.

and a member of the doctors for individual vaccination decisions.

Pourquoi 77 enfants sont morts entre les mains de médecins!

why 77 children died under the hands of doctors!

Qui doit décider, si les médecins ne sont pas unanimes ?

Who shall decide when doctors disagree?

Il y a un besoin urgent de davantage de médecins.

There is an urgent need for more doctors.

Les médecins ne croyaient pas que sa vie était menacée.

The doctors did not believe he was in danger of dying.

à quel point les gens, que ce soit des médecins,

how people, be it medical providers,

Nous avons besoin de plus de médecins tels que vous.

We need more doctors like you.