Translation of "Copine" in English

J'attends ma copine.

I'm waiting for my girlfriend.

C'est ma copine.

She is my girlfriend.

Ma copine pleure.

My friend is crying.

Ma copine pleurait.

My girlfriend was crying.

Amène une copine !

Bring a date.

Ma copine m'a largué.

My girlfriend dumped me.

Tom a une copine.

Tom has a girlfriend.

Où est ta copine ?

Where's your friend?

Ma petite copine pleure.

My girlfriend cried.

Sa copine l'a quitté.

He was dumped by his girlfriend.

Est-ce ta copine ?

Is that your girlfriend?

Qui est ta copine ?

- Who is your girlfriend?
- Who's your girlfriend?

Ma copine me manque.

- I miss my friend.
- I miss my girlfriend.

J'avais une petite copine.

I used to have a girlfriend.

- Ma petite copine pleurait.
- Ma copine pleurait.
- Ma petite amie pleurait.

My girlfriend was crying.

Ma copine est très jalouse.

My girlfriend is very jealous.

A-t-il une copine ?

Does he have a girlfriend?

Tom s'est trouvé une copine.

Tom has found himself a girlfriend.

Je n'aime pas ta copine.

I don't like your girlfriend.

Tu n'es pas ma copine.

You're not my girlfriend.

Ma copine sait bien danser.

My girlfriend is a good dancer.

Dan avait encore une copine.

Dan still had a girlfriend.

Ma petite copine est chinoise.

My girlfriend is Chinese.

J'ai rompu avec ma copine.

I broke up with my girlfriend.

Tom a trouvé une copine.

Tom has found a girlfriend.

Il a engrossé sa copine.

He got his girlfriend pregnant.

N'était-elle pas ta copine ?

Wasn't she your girlfriend?

Ma copine adore les bagues.

My girlfriend loves rings.

- Tenez-vous à l'écart de ma copine !
- Tiens-toi à l'écart de ma copine !

Stay away from my girlfriend.

- Qui est ta petite amie ?
- Qui est ta copine ?
- Qui est ta petite copine ?

- Who is your girlfriend?
- Who's your girlfriend?

- C'est à ma copine que tu parles.
- C'est à ma copine que vous parlez.

That's my girlfriend you're talking to.

- Est-ce ta petite amie ?
- Est-ce ta petite copine ?
- Est-ce ta copine ?

Is this your girlfriend?

Je suis heureux avec ma copine.

- I am happy with my girlfriend.
- I'm happy with my girlfriend.

Qu'en est-il de sa copine ?

What about his girlfriend?

Ma copine est partie au Canada.

My girlfriend has gone to Canada.

A-t-il une petite copine ?

Does he have a girlfriend?

Je n'ai pas de petite copine.

I don't have a girlfriend.

Mon copain ressemble à ta copine.

My boyfriend looks like your girlfriend.

Es-tu la copine de Tom ?

- Are you a friend of Tom's?
- Are you Tom's friend?

Je suis copine avec son frère.

I'm friends with her brother.

À quelle heure rentrera ta copine ?

At what time will your girlfriend come back home?

Je suis copine avec sa sœur.

I'm friends with her sister.

Ne dites rien à ma copine !

Don't say anything to my girlfriend!

C’est qui, la copine de Tom ?

- Who is Tom's girlfriend?
- Who's Tom's girlfriend?
- Who's Tom girlfriend?

N'est-elle pas sa petite copine ?

She's not his girlfriend?

Depuis quand t’as plus de copine ?

Since when have you not had a girlfriend?

Ma copine aussi aime bien boire.

My girlfriend also loves to drink.

- J'attends mon amie.
- J'attends ma copine.

I'm waiting for my girlfriend.

Tom a emménagé chez sa copine.

Tom moved in with his girlfriend.

Ma copine n'aime pas les fleurs.

My girlfriend doesn't like flowers.

- Ma petite copine est en train de pleurer.
- Ma copine est en train de pleurer.

My girlfriend is crying.

- Ma petite copine était en train de pleurer.
- Ma petite amie était en train de pleurer.
- Ma copine était en train de pleurer.
- Ma petite copine pleurait.
- Ma copine pleurait.
- Ma petite amie pleurait.

My girlfriend was crying.

- Ma petite copine pleure.
- Ma copine pleure.
- Ma petite amie pleure.
- Ma petite amie est en train de pleurer.
- Ma petite copine est en train de pleurer.
- Ma copine est en train de pleurer.

My girlfriend is crying.

Ou si leur copine les a plaqués.

or his girlfriend just dumped him.

J'ai l'intention d'aller skier avec ma copine.

- I plan to go skiing with my girlfriend.
- I plan on going skiing with my girlfriend.

J'aimerais avoir une copine qui soit belle.

I wish I had a beautiful girlfriend.

La nouvelle copine de Tom est végétarienne.

Tom's new girlfriend is a vegetarian.

Ne dites rien à ma petite copine !

Don't say anything to my girlfriend!

Je n'ai pas besoin de petite copine.

I don't need a girlfriend.

Je retourne avec mon ex petite copine.

I'm getting back together with my ex-girlfriend.

Ma copine n'aime pas les films d'horreur.

My girlfriend doesn't like scary movies.

Ne dis rien à ma petite copine !

Don't tell my girlfriend.

Ma copine me coupe souvent les cheveux.

My girlfriend often cuts my hair.