Translation of "Contrainte" in English

- La garnison fut contrainte de se rendre.
- La garnison fut contrainte à la reddition.

The garrison was forced to surrender.

C'est la double contrainte de l'autopromotion.

That's the self-promotion double bind.

La double contrainte du faible pouvoir arrive

The low-power double bind happens

La garnison fut contrainte de se rendre.

The garrison was forced to surrender.

C'est un travail de très faible contrainte.

This is a very low-stress job.

Cela fonctionne pour résoudre une autre double contrainte.

This really works to solve another double bind.

Un amour sincère est un amour sans contrainte.

An unconditional love is love without coercion.

- Ils la forcèrent à la confession.
- Elle fut contrainte d'avouer.

She was forced to confess.

Qui a vu l'opportunité dans la contrainte et elle a dit :

who saw the opportunity in the constraint and she said:

Vous avez un faible éventail et votre double contrainte est forte.

we have a narrow range and our double bind is very large.

à l’aide de manœuvres, menaces, voies de fait ou contrainte, hors les cas où la

using maneuvers, threats, routes of fact or constraint, except in cases where the

La contrainte à la rupture des métaux est bien plus élevée que celle des plastiques.

Rupture stress is much higher in the case of metals as it is for plastics.

Une habitude ne peut être jetée par la fenêtre ; elle doit être contrainte à descendre les escaliers, une marche à la fois.

A habit cannot be tossed out the window; it must be coaxed down the stairs a step at a time.

- Mes parents m'ont contraint d'y aller.
- Mes parents m'ont contraint à y aller.
- Mes parents m'ont forcé à y aller.
- Mes parents m'ont incité à y aller.
- Mes parents m'ont incitée à y aller.
- Mes parents m'ont contrainte à y aller.
- Mes parents m'ont forcée à y aller.

My parents made me go there.