Translation of "Comprendrez" in English

Vous comprendrez bientôt

You'll understand soon

Vous comprendrez mieux cette blague.

you'll understand that joke better.

Vous le comprendrez plus tard.

You'll understand it later on.

Le temps passant, vous le comprendrez.

You will understand it as time passes.

- Quand comprendras-tu ?
- Quand comprendrez-vous ?

When will you understand?

Et en faisant cela, vous comprendrez

And by doing that, you'll figure out

Vous comprendrez quand vous aurez des enfants.

You'll understand when you have kids.

- Un jour tu comprendras.
- Un jour vous comprendrez.

One day you'll understand.

- Tu le comprendras plus tard.
- Vous le comprendrez plus tard.

You'll understand it later on.

Quand viendra le jour où finalement vous comprendrez vos erreurs.

When will you finally understand your mistakes?

Mais vous comprendrez vraiment vite ce que tu n'aimes pas.

but you'll figure out really fast what you don't like.

Écoutez-moi attentivement et vous comprendrez ce que je veux vraiment dire.

Listen to me carefully, and you will understand what I really mean.

- Le temps passant, tu le comprendras.
- Le temps passant, vous le comprendrez.

You will understand it as time passes.

Lorsque vous atteindrez mon âge, vous comprendrez ce que je veux dire.

When you get to be my age, you'll understand what I mean.

- Vous comprendrez quand le temps sera venu.
- Tu comprendras quand le temps sera venu.

You'll understand when the time comes.

- Tu comprendras quand tu auras des enfants.
- Vous comprendrez quand vous aurez des enfants.

- You'll understand when you have kids.
- You'll understand when you have children.

- Lorsque tu atteindras mon âge, tu comprendras ce que je veux dire.
- Lorsque vous atteindrez mon âge, vous comprendrez ce que je veux dire.

When you get to be my age, you'll understand what I mean.