Translation of "Comparées" in English

Plusieurs marques étaient comparées :

So various brands competed:

Mes enceintes sont ridicules comparées aux tiennes.

My speakers are kid toys compared to yours.

Qu'un observateur les a comparées à la garde impériale elle-même.

that one observer compared them  to the Imperial Guard itself.

Mais même les raies manta de 5 m semblent petites comparées au plus gros poisson de la mer.

But even five-meter manta rays are dwarfed by the biggest fish in the sea.