Translation of "Admise" in English

C'est une théorie généralement admise.

The theory will find general acceptance.

Elle a été admise à l'hôpital,

She was admitted to the hospital,

La théorie n'est pas encore admise.

The theory is not accepted yet.

Elle a été admise dans le club.

She was admitted to the club.

Elle fut admise à l'Université de Waseda.

She was admitted to Waseda University.

C’est une vérité universellement admise, qu’un célibataire en possession d’une fortune solide se doit de vouloir prendre femme.

It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.

La politique peut parfois ressembler à la grammaire : une erreur que tout le monde commet est finalement admise comme règle.

Politics can sometimes resemble grammar: An error that everyone commits is finally recognized as a rule.

- C’est une vérité reconnue, qu’un jeune homme qui a de la fortune doit chercher à se marier.
- C’est une vérité presque incontestable qu’un jeune homme possesseur d’une grande fortune doit avoir besoin d’une épouse.
- C’est une vérité universellement reconnue qu’un célibataire pourvu d’une belle fortune doit avoir envie de se marier.
- C’est une vérité universellement admise, qu’un célibataire en possession d’une fortune solide doit avoir besoin d’une femme.
- C’est une vérité universellement admise, qu’un célibataire en possession d’une fortune solide se doit de vouloir prendre femme.

It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.