Translation of "Addiction" in English

C'est une addiction.

It's an addiction, it is.

Tu es comme une addiction.

You're like an addiction.

Ce besoin, peut devenir une addiction.

That need, eventually becomes addiction.

Tom essayait de cacher son addiction.

Tom tried to hide his addiction.

Quand il s'agit de surmonter une addiction :

So when it comes to overcoming addiction:

Tom souffre d'une addiction aux figues séchées.

Tom suffers from dried fig addiction.

Fumer n'est pas une habitude mais une addiction.

Smoking is no habit but an addiction.

Visionner du porno est un comportement tout comme toute autre addiction.

Viewing porn is a behavior, just like any other addiction.

RH : Oui, encore une fois, on ne voit pas ça comme une addiction

RH: Yeah, and again, we try not to think about it in addiction terms,

Quand Sami a épousé Layla, il pensait qu'il pouvait laisser derrière lui son addiction sexuelle.

When Sami married Layla, he thought he could leave his sex addiction behind.