Translation of "Acheteur" in English

Frank n'a aucun acheteur pour cela.

Frank has no buyers for it.

J'ai trouvé un acheteur pour votre maison.

I found a buyer for your house.

Pas vraiment un acheteur ou un entrepreneur,

Not really a marketer or entrepreneur,

- Si vous êtes un acheteur, c'est même

- If you're a marketer, this is even

Elle a également suggéré que je devrais obtenir un acheteur personnel.

she also suggested that I should get a personal shopper.

- Comprenez bien que dans de telles circonstances, nous n'avons pas d'autres alternatives que de trouver un autre acheteur.
- Veuillez comprendre, que dans ces circonstances, nous n'avons d'autre choix que de trouver un autre acheteur.

Please understand that, under these circumstances, we have no other choice but to find another buyer.

Veuillez comprendre, que dans ces circonstances, nous n'avons d'autre choix que de trouver un autre acheteur.

Please understand that, under these circumstances, we have no other choice but to find another buyer.

Comprenez bien que dans de telles circonstances, nous n'avons pas d'autres alternatives que de trouver un autre acheteur.

Bear in mind that, under such circumstances, we have no alternative but to find another buyer.

De tous les mystères qui entourent la bourse, aucun n'est aussi insondable que celui de savoir pourquoi il devrait y avoir un acheteur pour tous ceux qui cherchent à vendre.

Of all the mysteries of the stock exchange there is none so impenetrable as why there should be a buyer for everyone who seeks to sell.