Translation of "Wellington" in Dutch

Armée de Wellington jusqu'à la frontière portugaise.

Wellington terug te jagen naar de Portugese grens.

L'armée anglo-néerlandaise commandée par Wellington est basée à Bruxelles

Het Engels-Nederlandse leger onder Wellington heeft zijn hoofdkantoor in Brussel.

De Wellington et de Blücher , Ney commanda son aile gauche.

, voerde Ney het bevel over zijn linkervleugel.

Série d'actions d'arrière-garde qui tenaient les troupes de Wellington à distance.

reeks achterhoedeacties die de troepen van Wellington op afstand hielden.

Malgré les limites de ses conscrits démoralisés, il s'assura que l'armée de Wellington

Ondanks de beperkingen van zijn gedemoraliseerde dienstplichtigen, zorgde hij ervoor dat het leger van Wellington

Que parce que Wellington vous a vaincu, il doit être un grand général.

dat, omdat Wellington je versloeg, hij een groot generaal moet zijn.

Lancé aucune attaque coordonnée sur la position de Wellington jusqu'à tard dans la journée.

pas laat op de dag in om gecoördineerde aanvallen uit te voeren op de positie van Wellington.

Contre les troupes de Wellington aux Quatre Bras, il était trop prudent lorsqu'il avait l'avantage.

Tegen de troepen van Wellington in Quatre Bras was hij te voorzichtig als hij het voordeel had.

L'année suivante, la victoire de Wellington à Salamanque contraint Soult à abandonner son palais de Séville

Het jaar daarop dwong Wellington's overwinning bij Salamanca Soult om zijn paleis in Sevilla te verlaten

L'avertissement de Soult de ne pas sous-estimer l'armée de Wellington fut écarté par Napoléon: «Vous pensez

Soult's waarschuwing om het leger van Wellington niet te onderschatten, werd door Napoleon afgewezen: "Je denkt

Bataille, gravement blessé par un obus éclaté et emporté du terrain ... alors que Wellington était en déroute. son armée.

strijd, zwaar gewond door een granaatsplitsing en werd van het veld gedragen ... terwijl Wellington op de vlucht sloeg. zijn leger.