Translation of "Solide" in Dutch

C'est solide.

Dat zit goed vast.

- Ce lit semble solide.
- Ce lit a l'air solide.

Dat bed lijkt stevig.

C'est pas très solide.

Dit is allemaal erg wankel.

Ce lit semble solide.

Dat bed lijkt stevig.

La glace est solide.

IJs is vast.

Et si elle est solide.

En hoe veilig hij is.

Ce pont a l'air solide.

Deze brug lijkt stevig.

Et s'il sera assez stable et solide.

...en of hij stabiel en sterk genoeg is.

Le lait se gela et devint solide.

De melk bevroor en werd vast.

L'eau à l'état solide se nomme glace.

Vast water heet ijs.

Plus elle sera profonde, plus l'ancrage sera solide.

Hoe dieper de greppel, hoe sterker het anker.

- La glace est ferme.
- La glace est solide.

IJs is vast.

- Tom est fort.
- Tom est solide.
- Tom est vigoureux.

Tom is sterk.

Mais elles construisent certainement un support de base plus solide

maar ze bouwen wel een sterkere steun vanuit de basis

Il va falloir beaucoup de briques pour faire un igloo solide.

Er zijn een hoop bouwstenen nodig om een stevige iglo te maken.

J'ai construit une route si solide que de petits véhicules peuvent l'emprunter en toute sécurité.

heb een weg gebouwd die zo sterk is dat kleine voertuigen elkaar veilig kunnen passeren.

- La glace est trop dure à briser.
- La glace est trop solide pour qu'on puisse la briser.

- Het ijs is te moeilijk te breken.
- Het ijs is te hard om te breken.

Le fromage est un aliment solide fabriqué à partir du lait de vache, de chèvre, de mouton, et d'autres mammifères.

Kaas is een vast voedsel dat wordt geproduceerd van melk van koeien, geiten, schapen of andere zoogdieren.

Il vaut bien mieux avoir un point d'ancrage solide dans l'absurdité que de s'aventurer sur les mers troubles de la pensée.

Het is verreweg beter om een stevig anker in de onzin te hebben dan om de onrustige zeeën van het denken te trotseren.

En ville, Il y a 12 — 15 ans, dans la grand-rue vivait dans son hôtel particulier le fonctionnaire Gromov : un homme solide et aisé.

Een jaar of twaalf, vijftien geleden woonde in de stad, in een particulier huis aan de hoofdstraat, ambtenaar Gromov, een betrouwbaar en vermogend man.