Translation of "Retient" in Dutch

On retient sa respiration plus longtemps.

Je kunt langer je adem inhouden.

Qu'est-ce qui te retient éveillé si tard ?

Waarom ben je zo laat nog op?

La gravité est la seule chose qui me retient ici.

De aantrekkingskracht van de aarde is het enige wat me hier houdt.

Il y a quelque chose qui vous retient, qui vous empêche d'être trop heureux.

Iets houdt je tegen om te vrolijk te worden.