Translation of "Raconta" in Dutch

Elle me raconta une histoire intéressante.

Ze vertelde me een interessant verhaal.

Il raconta l'histoire à son frère.

Hij vertelde het verhaal aan zijn broer.

Elle lui raconta une blague, mais il ne rit pas.

Ze vertelde hem een mop, maar hij lachte niet.

- Elle me raconta une histoire intéressante.
- Elle m'a raconté une histoire intéressante.

Ze vertelde me een interessant verhaal.

- Il m'a raconté une histoire intéressante.
- Il me raconta une histoire intéressante.

Hij vertelde mij een interessant verhaal.

- Il m'a raconté l'histoire de sa vie.
- Il me raconta l'histoire de sa vie.

Hij vertelde me zijn levensverhaal.

- Il nous raconta qu'il était passé par de nombreuses épreuves.
- Il nous a dit qu'il avait traversé bien des difficultés.

Hij zei ons dat hij veel moeilijkheden ondervonden had.

- Il m'a raconté l'histoire de sa vie.
- Il me raconta l'histoire de sa vie.
- Il me conta l'histoire de sa vie.

Hij vertelde me zijn levensverhaal.