Translation of "Raconté" in Polish

- Ils ne nous ont rien raconté.
- Elles ne nous ont rien raconté.

- Nic nam nie powiedzieli.
- Niczego nam nie powiedziały.

Qui t'a raconté cette histoire?

Kto Ci opowiedział tę historię?

Il a raconté une histoire drôle.

Opowiedział śmieszną historię.

- Ils ont raconté la fin.
- Elles ont raconté la fin.
- Ils ont vendu la mèche.

Zdradzili zakończenie.

Si seulement tu m'avais raconté toute l'histoire à l'époque !

Szkoda, że wtedy nie opowiedziałeś mi tej całej historii.

Il a raconté aux enfants ses aventures en Afrique.

Opowiadał dzieciom przeżycia z Afryki.

- Il m'a raconté une histoire intéressante.
- Il m'a conté une histoire intéressante.

Opowiedział mi ciekawą historię.

- Il m'a raconté une histoire intéressante.
- Il me raconta une histoire intéressante.

Opowiedział mi ciekawą historię.

La dernière personne à qui j'ai raconté mon idée a pensé que j'étais cinglé.

Ostatnia osoba, której opowiedziałem mój pomysł, uznała mnie za wariata.

- Il a raconté aux enfants ses aventures en Afrique.
- Il conta aux enfants ses aventures en Afrique.

Opowiedział dzieciom o swoich przygodach w Afryce.

- Il m'a raconté l'histoire de sa vie.
- Il me raconta l'histoire de sa vie.
- Il me conta l'histoire de sa vie.

Opowiedział mi historię swojego życia.