Translation of "Pleuvra" in Dutch

Pleuvra, pleuvra pas ?

Zal het regenen, of niet?

Il pleuvra.

Het gaat regenen.

Il pleuvra probablement.

- Het zal waarschijnlijk regenen.
- Waarschijnlijk regent het.

Pleuvra-t-il ?

Gaat het regenen?

- Il va pleuvoir demain.
- Demain, il pleuvra.
- Il pleuvra demain.

Morgen gaat het regenen.

Pleuvra-t-il demain ?

Gaat het morgen regenen?

- Pleuvra-t-il demain ?
- Est-ce qu'il pleuvra demain?
- Pleut-il demain ?

Gaat het morgen regenen?

- Il va certainement pleuvoir.
- Il pleuvra, sans aucun doute.
- Il pleuvra certainement.

- Het zal ongetwijfeld gaan regenen.
- Het zal zonder twijfel gaan regenen.

- Pleuvra-t-il cet après-midi ?
- Pleuvra-t-il cette après-midi ?

Gaat het vanmiddag regenen?

Il pleuvra, sans aucun doute.

Het zal zonder twijfel gaan regenen.

- Il va certainement pleuvoir.
- Il va sûrement pleuvoir.
- Il pleuvra certainement.
- Il pleuvra assurément.

Het zal ongetwijfeld gaan regenen.

Selon la télévision, il pleuvra demain.

Volgens de televisie zal het morgen regenen.

J'espère qu'il ne pleuvra pas demain.

Ik hoop dat het morgen niet regent.

- Il va pleuvoir demain.
- Demain, il pleuvra.

Morgen gaat het regenen.

Je pense qu'il ne pleuvra pas demain.

Ik veronderstel dat het morgen niet zal regenen.

Espérons qu'il ne pleuvra pas ce soir.

- Hopelijk regent het vanavond niet.
- Hopelijk zal het vanavond niet regenen.

- Pleuvra-t-il demain ?
- Est-ce qu'il pleuvra demain?
- Y aura-t-il de la pluie demain ?

Gaat het morgen regenen?

- Je pense qu'il ne pleuvra pas cette après-midi.
- Je pense qu'il ne pleuvra pas cet après-midi.

Ik denk dat het vanmiddag niet gaat regenen.

- Je ne pense pas qu'il pleuvra cette après-midi.
- Je ne pense pas qu'il pleuvra cet après-midi.

Ik denk niet dat het zal gaan regenen vanmiddag.

Le bulletin météo indique qu'il pleuvra demain après-midi.

- Volgens de weersvoorspelling gaat het morgenmiddag regenen.
- Volgens het weerbericht gaat het morgenmiddag regenen.

- Pleuvra-t-il aujourd'hui ?
- Va-t-il pleuvoir aujourd'hui ?

- Gaat het vandaag regenen?
- Zal het vandaag gaan regenen?

- Il va certainement pleuvoir.
- Il va sûrement pleuvoir.
- Il pleuvra assurément.

Het zal zonder twijfel gaan regenen.

- Pleuvra-t-il cet après-midi ?
- Pleuvra-t-il cette après-midi ?
- Va-t-il pleuvoir cet après-midi ?
- Va-t-il pleuvoir cette après-midi ?

Gaat het vanmiddag regenen?

- Est-ce qu'il pleuvra demain?
- Y aura-t-il de la pluie demain ?

Gaat het morgen regenen?